1 预计明年世界各国的经济状况将比今年更为艰难。经济合作与发展组织(OECD)在年度报告中预测,美国、日本、德国等西方发达国家经济明年将因通胀压力加重、金融市场不稳定、高油价等因素而增长放缓。 此外,产业研究院(KIET)综合世界知名研究所的预测对明年世界经济作出的展望认为,即便油价稳定在23美元线,利率仍将走高、贸易萎缩,各国增长率将放缓、失业率将上升。物价方面,受金融紧缩影响通胀可能有所平息,但值得注意的是,其预测由于双边主义及地区主义深化,贸易增长率将持续放缓。 尽管苏联及东欧改革开放的推进要求扩大北方交流,但这些国家新增需求的增长既不足以弥补整体世界贸易的萎缩,也难以期待。 由于关贸总协定乌拉圭回合谈判年内未能得出结论、无成果地推至明年,基于双边谈判的贸易摩擦短期内还将继续,因此贸易增长率相比88年、89年的9.1%和7.3%,今年已大幅放缓至5.9%,明年预计将进一步放缓至5.5%。尤其发达国家的进口增长率预计将从今年的6.1%大幅下降至明年的5.0%。 无论中东局势走向战争还是和平,预计明年油价将稳定在23美元线;由于储备量等因素石油需求不会骤增,油价不安难以长期化,且反映近期经济萧条,非石油原材料价格均在下跌,预计明年这一趋势仍将持续。 国际利率方面,由于世界金融市场资金需求稳步增加,明年高利率仍将持续;经济增长率在90年为2.4%之后,91年预计为2.3%,低增长将延续。 面对这样的世界经济趋势,我们首先希望发达国家摒弃保护主义贸易政策,率先推动世界贸易扩大。作为世界最大债权国和富国的日本,一度似以扩大内需政策使进口有所增加,但进口增长从89年的7.8%降至90年的6.5%、91年再降至5.0%,如此消极不能不说令人遗憾。 2 无论如何,我们应积极应对这样的世界经济环境,不使经济增长潜力被整体丧失,在一段时间内尽可能扩大出口并保持较高增长,为此倾注全力。当前我国经济一方面出口产业对外竞争力削弱,另一方面农业和服务业受到强烈的市场开放压力,所有产业都面临严峻挑战。我们一方面迎来世界经济的激荡期,另一方面国内经济正处于由量的增长期向成熟的发达经济过渡的转换期,政治上则与新展开的北方外交一同,面临实施地方自治制等扩充民主化的诸多课题堆积如山。面对这样的历史过渡期,为使国内政治与经济无差错地推进,政府、企业与国民都应全力以赴。最重要的是,迫切需要经济政策不犯试错、可以信赖的政策运营。 对于难得实施的地方自治制,也期待其以高效的政治运营为地方产业和地区社会发展作出贡献,并希望其不成为转换期国民经济运营的重大负担。由于预计明年世界经济将更为艰难,应把振兴出口作为最优先的努力方向,并强力抑制国内需求以防止物价不安。 所有产业都应致力于提高生产性,高效确立产业间及产业内的分工体系,着力增强对外竞争力。既要有能够最大化科学技术开发与应用的政策支持,也要提升金融市场功能以节省金融费用。特别是91年计划在证券产业开放的同时对第二金融圈市场实施大幅改革,在这样的金融市场改编过程中,绝不能出现使企业筹资困难或推高金融费用的情况。遗憾的是,近期金融市场尽管货币供给大幅增加,市场利率却处于最高水平,出现了奇特现象。这样的情况与金融产业改编并非无关,尤其令人担忧的是,若短期金融公司几乎全部转换行业,银行是否真能代为提供迅速的企业金融。市场利率早已走高,原因似乎就在于此。 91年世界经济更为艰难,但预计自下半年起世界经济将缓慢回暖。因此我们也不应忘记,要不勉强地做好迎接经济复苏的准备。
1990-12-24 | 서울경제
[社论] 明年世界经济预测 应妥善渡过历史性过渡期
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






