1990-12-21 | 申正燮

90文化界总结 <3> 出版 阅读取向变化…“易读书”畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1990年韩国出版的特征,一言以蔽之,可归结为在转型期状况中谨慎摸索前路的时期。 首先,今年年初文化部新设,长期在政治、经济之后被边缘化的“文化复权”尽管只是在象征层面得到宣示,也促进了公共图书馆法修订这类出版环境的质的变化。就出版内部而言,可以指出社会科学出版明显退潮的现象,以及所谓“易读之书”泛滥、读者阅读倾向与80年代截然不同的变化。 此外,今年出版界最大的盛会首尔图书展在五年后复办,图书礼券的发行获得正式许可,出版物流通由此迎来新的转机。 另一方面,部分大型书店与畅销书出版社之间围绕毛利率的争斗,以及地方书店集体歇业、停业的动向和示威等相继出现,使今年成为转型期韩国出版界各种特征性征兆多样显现的一年。 与80年代相比,在开启90年代的1990年出版界变化中最为突出的现象,首先要数社会科学图书的退潮和“易读之书”作为出版门类的确立。 首先,贯穿整个80年代最具特征的出版现象、并对我们80年代知性风土的形成产生巨大影响的社会科学出版,今年出现急剧退潮并伴随调整轨道的动向。 东湖、石枕、四季节、理论与现实社、汉吉社等社会科学出版社转变方向,把重点放在开发《哲学随笔》《悖论故事》之类面向青少年的教养图书上。与此同时,它们还推出包括医药书在内的实用书、外语教材及替代教科书,甚至出版武侠小说,这些社会科学出版社的菜单趋于多样,显示出正从以往小卖店式的专业出版走向百货店式的综合出版。 另一个特征是,冠以“有趣的”“通俗易懂的”之类修饰语的所谓“易读之书”,今年作为出版类型完全确立。 直到去年,此类图书仅在哲学、物理学、历史等极为有限的领域出版,今年则扩散至自然科学、经济学领域,销量上也表现良好,足以占据综合畅销书排行榜前列。 《给市民的经济故事》(金英社)、《经济随笔》(文以堂)、《科学的邀请》(金英社)、《生活中的科学新书》(东亚)、《通俗易懂的住房经济学》(实践文学社)、《世界经济三国志》(罗南)等相继问世。 另一方面,作为这一现象的极端表现,今年把历史、经济、科学等专业内容漫画化的出版现象也十分突出。以占据上半年畅销书首位的李元馥教授(德成女子大学)的《资本主义共产主义》(东亚出版社)为首,熊津集团与启蒙社两家大型出版社同时推出的《漫画韩国史》系列、东亚出版社的《以漫画看现代科学的邀请》系列等陆续出版,既获得出版领域扩展的肯定评价,也引来学问世俗化的担忧。不过,抛开肯定与否定的评价,出版界一致预测,易读之书及漫画化出版明年仍将持续形成热潮。【申正燮记者】

[图片]◇1990年的出版界可归结为在转型期状况中谨慎摸索前路的时期。图为五年后重开的90首尔图书展。