1990-12-18 | 姜升遠

90年文化界盘点<□> 文化部 只有鼓声喧天的"文化部元年"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,作为第六共和国成立时提出的“文化立国”这一对国民承诺的履行之一,1990年1月成立的文化部开展了元年事业,但内容空洞,只是锣鼓喧天。 此前,文化艺术部门一直作为政府宣传部门文化公报部的一部分,被宣传业务压制而无法发挥应有职能,如今虽为时已晚但终获独立成立,海内外对其期待颇高。 口口声声称五千年历史、文化民族的政府当局,四十年间却把文化艺术行政的地位置于公报业务之下,仅此一点,文化部的独立成立虽迟,也被视为幸事。 当然,从公报处分离出来时,成立元年的文化部拥有政务职2人、别定职93人、一般职644人、技能职1077人,共计1848名公务员,以及2室4局11名负责官18课10个下属机构的机构编制,预算却只有33亿2000万韩元这样微薄的规模,其负担确实不止一两项。 然而,相对于长期夙愿得以实现后产生的期待值,文化部在元年所做的各项行政工作,本应以新设、制定、修改各种法令法规和制度装置为首要任务,以使文化艺术的地位得以稳固,却被指责更侧重于宣传性活动和宣传性事业。 即,从文化公报部接手的文化财保护法、出版社及印刷所登记相关法等文化相关法,以及演出法、电影法、唱片相关法、文化艺术振兴法等艺术相关法,对创作和表达自由的限制、管制条款不少,且不切实际的条款很多,一直是被要求持续修订的课题。 特别是对演出物与唱片、出版物与电影实行事前审查的相关法律,不仅大大削弱了打出文化时代旗号的政府立场,在走向民主化时代方面也构成重大障碍,全年相关团体的强烈抗议和建议接连不断,但均被置之不理,就此拖过一年。 更何况,出版物的“缴送本制”以及对违法出版物“编制敌对表现物目录”等做法,给人的印象是政府并非以积极姿态支持培育出版文化,而是加以管理、监视□□□□□□□□□□ 相比之下,虽打出恢复韩国人文化同质性、扩大国民文化享受权与参与权、以多样性和自律性为基础振兴创造力、通过韩国文化圈扩散实现本国文化全球化、创造成为新文明主角的文化等冠冕堂皇的命题,1990年的各项行政工作具体表现为喜鹊声电话、口袋公园、覆苔、做拨火棍等,宣传性活动占了大部分。 在接受部分企业赞助或以媒体后援之名开展的所谓活动,包括正月十五统一踏桥游戏、端午荡秋千、中秋汉江庆典等,规模不断扩大,但这与凸显文化艺术地位的成效相比,反被讥为确认文化部存在感的展示型行政。 此外,与李御宁部长“在我任内绝不开放日本歌曲和电影”的誓言形成对照,日本女歌手加藤登纪子6日在乐天集团酒店演出中用日语演唱了《爱的人生》《灰色眼眸》等本人十余首热门曲目,违反了许可事项,文化部却未采取任何制裁或措施,这令人质疑其对如今汹涌涌入的日本、东欧及中苏地区外来文化浪潮同样束手无策。【姜升远记者】

[照片]◇端午节在汉江边设置100个秋千举办的秋千盛会。