1990-12-17 | 孫慶錫

[乐山乐友] 孙庆锡<韩国山书会会长> 山书会之梦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾有人对我说过:“你们这个会里,笔杆子和嘴皮子全凑齐了。” 文章写得好的口才拙劣,能言善辩的文章却不见佳——究竟是何道理不得而知,但也听到有人取笑说,山书会里净是文武双全之人,恐怕难以“聚”得起来。 岂止是文武双全。再加上都是脾气固执的登山人。而且还要加上一条:这是一群撰写山岳书籍的书志学者和山书收藏家的聚会,难怪外人要说些刻薄话(?)。它的名字叫韩国山书会。 1986年,如同迟迟开悟一般,它作为山岳团体中的“老幺”成立了。正如“小辣椒更辣”这句俗语,虽然聚得晚,会员们却自我约定要开展有意义的事业,也预感能有所作为。 曾经,“出版人登山会”在出版园区举办过国内外山岳图书展。园区连地基都还没打好,展出的山书竟多达四千余册。当然也有重复的。单纯属我国的山书粗略统计也近五百种。闭幕那天,大为震惊的出品者们依依不舍,于是结成了“韩国山书会”。而他们又都是一致撰写过山岳书籍的人。 前大韩山岳联盟会长、1977年世界最高峰珠穆朗玛峰登山队队长、前国会议员兼登山研究所所长金永棹,以及东国大学教授、山岳诗人金章湖,还有和平出版社社长、率先出版山书的许昌成等人志同道合地聚在一起。若列举部分会员:大韩山岳联盟专务理事、阿尔卑斯专家金成振;年过五十仍攀岩攀冰的现役老将、山岳问题著述评论家李容大;曾任南极探险队队长、《人与山》杂志社长洪锡夏;医学博士、牙科学会会长李丙台;前大学山岳联盟会长、仁荷大学教授、攀登过南美阿空加瓜山的崔重基博士,以及朴东旭博士、赵大衡博士;现任大学山岳联盟副会长李圭泰;出版园区推进委员会理事长、悦话堂社长李起雄;真明出版社社长安光龙;地图制作家李祐炯等,人数超过86名。真可谓是一群文章写得好、书读得好的登山人。 创立后的第一项事业,是依据1931年出版的英国山岳会报告书中发掘出的我国近代攀岩首攀记录,备齐当时的古典服装与装备,进行考证式攀岩。当时KBS、MBC和国立电影制片厂的摄像机都为这一意义送来了喝彩与响应。 每月21日定期集会兼登山时,不仅对期间出版的山书作出犀利评论,还开展山岳文化考究事业。例如只剩名字留存的牛耳九曲探访考证登山,纠正测量失误的道峰山最高峰高度考查,雪岳山旧寒溪山城考究以及祝石岭溪谷追溯踏查等等,对不清楚或含糊的事情逐一细致查明。 但最有意义的,还是每两年颁发一次山岳文化大奖的活动和举办山岳文化研讨会。第一年,成均馆大学喜马拉雅安纳普尔纳南峰队的报告书出版荣获大奖,同时以雪岳山为主题,以研讨会形式发表了山岳文化的复合要素。此外还有古典珍稀山书发掘展示与拍卖活动等。 虽像是自我夸耀,但不知为何,嘴皮子、笔杆子、犟脾气们到了总会那天都停笔闭口,一切事情都顺利地得到配合。 不久之后今年的山岳文化大奖一旦确定,就会举行隆重的颁奖仪式,同时这次还计划举办“喜马拉雅研讨会”和聚焦“光复前后的山岳运动与滑雪登山”的座谈会。 此外,为共同撰写《韩国的山川》,还有一项大事业正在期待中推进:与山岳著述家、摄影家、出版人一道,踏查、考究我们民族的土地——北方的山河。已向统一院当局提交了赴北韩踏查申请,若获批准,我们似将走遍分断祖国的锦绣江山的每个角落,亲手揭示其新名称、新面貌。 我认为,这是由会长、社长、著述家们组成的这个聚会必须完成的一项巨大事业。因此,登上我们民族脉搏白头大干的山脊,重温我们土地上韩民族的精魂,既是我们山书会的重大课题,同时也是民族的课题。 这想必就是笔杆子与嘴皮子们聚在一起所形成的会员们的夙愿,也是我们这些爱山、懂山之人的义务吧。

[照片] ◇1988年依据1931年进行的近代攀岩记录着手考究试攀的韩国山书会会员们。戴眼镜者为笔者孙敬锡。