1990-12-16 | 서울경제

[地球村内窗] 苏联老年人排队成“新日课”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苏联的爷爷奶奶们最近很来劲。因为他们承担着一项既能向孙辈倾注爱、又能获得爱的独特任务。 苏联爷爷奶奶们的特别任务,就是站在商店前的长队中推挤拉扯、大声叫喊,或者悄悄插队。苏联极其严重的生活必需品短缺,把退休后靠养老金安度晚年、大多无所事事的爷爷奶奶们多余的时间,变成了金子般宝贵的时间。 住在莫斯科郊区的格洛托娃老太太(69岁)的一天从天还没亮的凌晨5点开始。格洛托娃老太太拎起两个购物袋,直奔离家两小时路程的市内商店街“上班”。从此刻起,老太太排队、推挤、拉扯的一天便开始了。 到了下午,格洛托娃老太太肩背装得满满的袋子,自豪地回到孙子孙女等待的家中。‘5个孙子孙女迎接我,就像雏鸟在巢里张着嘴等食一样’,老太太凄□□□□□□□□□□ 苏联的爷爷奶奶们就这样执行特别任务,既排解了晚年的无聊,也为上班的子女省下了排队浪费的时间。‘只要我的腿还撑得住,我就会为孙子孙女继续排队’,加利娅·里兹瓦诺娃老太太(71岁)一边东张西望寻找更有希望的队伍,一边这样说。 但苏联的爷爷奶奶们并非仅出于疼爱子女而乐在其中。□□□□ □□□□□□□□□□四处飞来的骂声等,让爷爷奶奶们心里难免难受。 更让爷爷奶奶们心酸的是,无法为孙辈买到他们真正想要的物品。 西服上挂着许多勋章的战争英雄伊万·列乔克老大爷(68岁)为寻找孙子想要的自行车而奔波,最终疲惫不堪,自嘲地抱怨说:‘我不再是英雄了。我只是个连一辆自行车都买不到的傻瓜。’ 疼爱孙辈的祖父母之心在世界任何地方都是共通的,但苏联的爷爷奶奶们为此要打一场大仗,这一点正显示出苏联当前面临的□□□□□□□□