1990-12-15 | 서울경제

国际市场刮起中国产低价品旋风 重创国内中小企业出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玩具、眼镜框、工具类等中小企业型产品,不仅在主要出口市场美国、日本、东南亚等地,在内需市场上也被中国的廉价产品挤压而失去市场,倒闭的企业接连出现。 据业界14日消息,80年代中期仅在纺织等部分品类与国产品竞争的中国产品,随着开放风潮,近来在劳动密集型产品以及简单技术密集型产品领域,也在国内外大幅蚕食我方市场或成为最大竞争者。 中国如此迅猛的进军已成为我国出口低迷的主要原因,今后若国内产业不能进行适当的结构调整和大胆的技术革新,其追赶势头预计将更加猛烈。 玩具类以87年11亿美元的出口业绩为顶点,此后每年减少约1亿美元,截至今年10月底仅为6.1亿美元,同比减少17%。 这是因为占出口总量70%的缝制玩具在最大市场美国被比国产便宜30%的中国产品挤压,由此国内500余家企业已关门。 眼镜框同样在70年代后期至87年间保持年均30%的出口增长,但88年以后,单价1美元、仅为国产三成水平的中国产品涌入最大市场香港等东南亚地区,出口骤减,截至今年10月底在香港地区减少44%,整体业绩同比下降11%,仅为5000万美元。 80年以后每年保持30%出口增长的石材业界,也在占其出口市场95%以上的日本,自去年底起把当地出口第一的位置让给了中国。 截至8月底,原石出口两国相近,均为18万余吨,但附加值较高的石材加工品方面,中国比去年增长70%,达242亿日元,超过了韩国的200亿日元。 此外,服装产品在日本与美国等地展开角逐,车载音响、工艺品、打火机等也被中国大幅蚕食。 同时,随着国内市场开放,中国产品大举进入国内市场,部分品类已占据40~50%的市场。 一次性木筷自88年起从印度尼西亚、中国的进口激增,目前占据国内500亿韩元市场的70%,其中中国产品比重占50%。由此国内200余家企业中已有136家倒闭。 在手工具、电动工具市场也占据了40%,尤其近来因建筑业景气旺盛,从中国进口的建筑用耐火砖激增,仅今年就进口120万块,使国内40余家企业失去立足之地;据悉在面类市场也占据了国内市场约15%。