1990-12-11 | 崔元龍

[气象图] 精品产业竞争力削弱陷“苦战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

精品文具产业终究只能以幻想告终吗。 进入80年代后作为未来有前景产业备受瞩目的精品文具产业,还未及开花便已走上凋落之路。 韩国国内精品文具产业为文具、杂货等相关产业带来新风,引发了设计革命,但也因此遭遇了失去自身立足之地的讽刺性命运。 国内对“精品文具”的概念尚未确立,领域或市场规模因人而异,处于模糊状态。 只是把文具类或杂货商品作别致设计者被视为精品文具商品,而整体市场规模则呈大幅缩减趋势。 这是因为一般文具企业或杂货商品企业受精品文具业界进入的影响大幅改善设计,使精品文具产品的差别性正在消失。 因此,大部分精品文具企业接连关门或更换东家,反证了该业界的艰难处境。 ○…国内精品文具业界目前有艺术盒、榛松精品、永艺术、海太制果等10余家公司。 其中真正把公司经营起来的只有艺术盒、榛松精品等2家左右。 海太制果曾以“我们”商标涉足精品文具,却未尝到甜头便正在清理业务;永艺术把人力退回母公司永文具,大幅缩小业务领域。 艺术盒在转手给□□之后也未能扬眉吐气,克丽艺特也被榛松精品收购,将于年末吸收合并。此外,时事英语社于88年8月推出的首尔情人节等其他企业也仅忙于维持生计。 在销售产品方面,也因未能开发精品文具特有商品,文具类占一半以上,未能摆脱“精品文具店=文具店”的水平。 ○…精品文具业界与一般人所想不同、苦战不止,一言以蔽之是因为在做“前面赚后面亏、没有实惠的生意”。 由于国内未实现生产专业化,精品文具企业须自行开发商品、制作模具并委外生产。 精品文具属嗜好品,生命周期短。因此若自行主导生产,模具制作费用巨大,商品若不能及时售出,库存处理便十分棘手。 日本由专业企业分别开发并提供多样设计的商品,精品文具企业挑选符合公司形象的款式委托生产,制造成本与风险负担因而大为减轻。 国内精品文具企业无法使商品多样化,以及除连锁网之外还向批发商等一般市场流通产品、自行淡化精品文具特性,也正源于这种生产方式。 即便如此,销售毛利也并不高。受精品文具影响,一般产品的设计水平大幅提升,而精品文具企业却因未能确立作为创造需求关键的角色形象,规模微不足道,甚至连设计价值也无法获得应有回报。 精品文具企业的销售毛利平均为20%左右,人均年营业额不足1亿韩元。榛松精品员工200人、营业额190亿韩元,艺术盒130名员工仅录得100亿韩元销售额。 因此人均销售利润只能低于每年2000万韩元。若考虑模具制作费与库存负担,算下来连人工费都难以收回。 ○…精品文具产业通常被称为“累人的生意”。产品寿命短又深受流行影响,须始终追逐潮流并随时做出决策。因此组织规模越大的大企业越不利。作为大企业的海太制果最终举手投降也正因如此。 精品文具又以学生为主要客层,从业者年龄偏低亦为特点。尤其负责产品开发的商品本部长,35岁即为退休年龄。 艺术盒、榛松精品等部分企业急于面向年轻主妇层开展图书出版业,其算盘也是想利用过去的客层,但能收到多大效果尚是未知数。 面临危机局面的精品文具产业,前景将取决于能否以商品多样化、设计力等确保独立领域。 【记者崔元龙】