1989年东义大事件发生的次日清晨,我穿上平时不穿的西装,怀着忐忑的心情参加了警察面试考试。 虽然周围的人担心,但我安慰自己说今后社会会变得更好,于是参加了面试,成为警察后工作的一年时间,不知怎么就过去了。 这期间看到同事们在镇压示威中,或在抓捕扒手、暴徒时受伤,我感谢自己一身未受伤,也不曾后悔在这样的时局中当了警察。 但10月31日在鸟致院某大学镇压示威过程中,汽油瓶撞到前面同事的盾牌破裂,稀释剂裹住我的身体燃烧起来,虽立即用便携式灭火器灭火,但脖子和手腕已被烧伤,皮肤脱落,疼痛袭来。就在那一刻,响起了学生们的欢呼和掌声。那声音比烧伤的痛苦更令我心痛,让我不能不感到,迄今作为警察的成就感与自豪正在崩塌。 而且他们是我的邻人,作为年轻人也是我的朋友,我为何成了他们的敌人,他们又为何像在战场上给敌人以致命伤而欢喜那样,乐见我被火烧? 圣经说,凭剑起来的人必因剑而亡。若你们真的自认是民主化的使徒、和平的先锋,我只希望你们不要美化任何形式的暴力。 如今我为治疗烧伤,在阳光照不进的昏暗病房里写下这些文字,并向上帝祈祷:愿真正的和平与民主化降临这片土地,不再有人因任何暴力而牺牲。 宋民燮(忠南警察局刑事科特别搜查机动队巡警)
1990-12-10 | 송민섭
[观点] 镇压示威中烧伤 应根除暴力使用
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






