人们常说韩国人重情义。邻里之间称“邻居如堂亲”,像兄弟一样互助相依,他人遭遇不幸或灾害时也在物质和精神上给予帮助与慰问。 近来因生活忙碌,同住一栋公寓的邻居之间也有互不相识的情况,但亲戚、朋友、同事等周围的人住院时,仍会前往探病慰问、祝愿早日康复。 我们医院也整天因患者、陪护和探视者而拥挤不堪。探病时间规定为一天两次,但不遵守的人很多。因此问题与门卫大声争执的人,整天都能看到。在病房里大声交谈、祈祷或唱赞美歌的情形也屡见不鲜。还有人找到主治医生,询问病情之外的预后等并表示关心。有时对同一位患者要重复讲5~6遍同样的话。有些人还不吝忠告,说这种病什么最有效,或者某人得了同样的病,在某处接受治疗后痊愈了,接受某种治疗后好转了等等。 韩国自古以来民间疗法多,据说对身体好的补药也多。患者或陪护听了这些说法后,常会来问吃某样东西如何、做某件事如何。也有人说我的亲戚在美国,请推荐在美国能买到的好药,这类让人难以回答的情况也有。曾有一段时期,只要是美国产的东西就无条件说好,连药也只找美国货。近来则常见到说中国产的某种韩药好、某种补药好,追求神秘之物而非科学之物的情形。 现代医学也无法应对的疾病很多,治疗进展缓慢的患者也很多。站在患者或陪护的立场上,心情脆弱,别人说好的都想试一试,这种心情可以理解,但也有许多不了解的药物,或者一时有效、长期服用却因副作用使病情更加恶化的药物。 探病应当安静地慰问、给予勇气,绝不应推荐自己也不了解的处方或治疗。
1990-12-09 | 宋政相
[转盘]探病有感 宋政相[庆熙大医学院教授]
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






