1990-12-08 | 尹淳貞

[转盘]礼义廉耻 尹淳贞〔韩一银行行长〕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们常说某事不合“礼仪”,或说某人没有“廉耻”。此时礼仪一词是指我们应遵守的待人礼节,廉耻一词则通指体面或羞耻之心。当然这都说得通。然而这些字眼起初并非分为礼仪与廉耻,而是“礼义廉耻”一词,其含义亦意味深长。 我们熟知的“管鲍之交”的主角管仲(在中国如孔子、孟子一般被尊称为管子),约在2600多年前曾如下阐述国家经营之本。 即:国有四维,一为礼,二为义,三为廉,四为耻。礼亡则倾,义亡则危,廉亡则覆,耻亡则灭。倾者可正,危者可安,覆者可起,灭者不可复。礼者,不逾节;义者,不为求仕而屈正义;廉者,不掩饰自身过错;耻者,不追随错事。故凡事不逾度则地位安稳,不屈正义则虚伪欺诈绝迹,不掩恶则行为自然完善,不从错事则恶事不生。 近来报纸不断报道各种腐败、犯罪与事故。更令人寒心的是,做下这些事被抓的人完全没有罪恶感。因不知羞耻而不反省,于是又再犯罪。这非同小可,必须尽快纠正。 应重温“上游水清,下游才清”这句话,我们所有人都要向比自己地位低的人或更年幼的人展示礼义廉耻。唯有如此,犯罪才会消失,国家才会安宁。