文化部作为韩国人再发现运动的一环开展的本月(12月)文化人物,选定了对我国剧歌文学和民俗音乐发展贡献巨大的桐里申在孝先生(1812~1884)。 作为朝鲜后期盘索里唱词的集大成者、在国乐界留下巨大足迹的桐里出生于全北高昌,但因中人身份的限制未能踏上仕途,凭借出众才能整理并发展音律、歌曲、唱乐、俗谣,是享受风流、度过精彩人生的人物。 他曾在乡里任衙前,年长退任后修建自己的别堂“桐里精舍”隐居,培养出名唱金昌禄、全海宗、陈彩仙等,并将此前无宗统而随意演唱的艺人唱腔加以统一,整理成《春香歌》《沈清歌》《瓠打令》《加露之基打令》《兔子打令》《赤壁歌》等六出盘索里,留下功绩。 桐里摆脱以忠孝烈为基础的汉诗文学,将充满平民风格诙谐与写实性的我国传统口碑文学重新整理为剧歌文学这一独特领域,从而把被鄙视为俗乐的艺人唱腔升华为今日的国乐,是一位先贤。 22日是桐里的诞辰日(179周年)。文化部将本月定为“桐里申在孝之月”,开展多项追思与纪念活动。 首先,3日至30日在中央国立剧场举办遗物展示会(展出30余件),7日在国立国乐院举行以“申在孝的精神给现代盘索里的教训”为主题的特别演讲会(姜汉永、李甫亨、徐钟文发表)。 接着,17日在国乐堂小剧场举行“申在孝之月”纪念国乐演出,演唱短歌、盘索里分唱等;22日由乡里高昌文化院(院长李起华)主办的“追慕祭”在高昌邑内的申在孝故居举行,同日同为高昌文化院主办的“申在孝的生涯与盘索里”(发表者李甫亨、李起华、郑炳宪)学术演讲会在桐里国乐堂(位于高昌邑)举行。【升】
[照片]◇桐里申在孝像






