1990-12-04 | 朴淵雨

联合会主办 巡演3座城市 5个市立舞蹈团雄心岁末舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国市立舞蹈团联合会筹办的迎新年舞蹈节,9日以光州南道艺术会馆的开幕为起点,12日在首尔世宗文化会馆小剧场、14日在仁川市民会馆等3个地区举行联合演出。 参演舞蹈团有首尔市立舞蹈团(团长裴丁慧)、光州市立舞蹈团(团长朴金子)、仁川市立舞蹈团(团长闵太琴)、木浦市立舞蹈团(团长郑英礼)、昌原市立舞蹈团(团长李南柱),釜山、大邱、大田市立舞蹈团将从明年起参加。 以促进地区文化交流、扩大舞蹈观众基础为宗旨于今年春天成立的全国市立舞蹈团联合会,一致认为改善恶劣的舞蹈环境必须依靠市立团体间的联合,决定每年12月往来于首尔与地方举行联合演出,并开展全国市民观赏舞蹈活动,本次为首场舞台。 首尔市立舞蹈团裴丁慧表示,此次企划旨在把集中于中央的演出活动扩散至全国,并解释说:“为在全国营造舞蹈热潮,演出作品也选定为首演的30分钟以内小品,编舞方面的特点是排除象征性,让观众易于理解。” 首尔市立舞蹈团此次上演《路》。该作品把在复杂的现代社会结构中经历种种矛盾而生活的现代人形象比作汽车轮子进行编舞,重点在于技巧而非情节。尤其使用大众歌手李周元的《荒凉的声音》等音乐,是重视大众性的作品,由韩相根等7名男舞者出演。演出时间30分钟。 光州市立舞蹈团演出的作品是以柴可夫斯基音乐为背景的《小夜曲》。乔治·巴兰钦编舞、由朴金子重新编舞的《小夜曲》,是巴兰钦为向在美国首次汇集听其授课的学生们展示表演与演出之间的本质差异,在课堂上作为实验作品创作的无情节芭蕾作品,演出时间20分钟,属小品。 木浦市立舞蹈团演出《像》(郑英礼编舞)。该作品配合以晋阳调、中莫里、紧慢里三种节拍为基础的散调音律,将生活于现代的一位女性日常生活中显露的喜怒哀乐舞蹈化,由郑英礼独舞8分钟。 昌原市立舞蹈团的《余恨》(李南柱编舞)是将萨尔普里舞按现代感觉重新编排为5人群舞的作品,把韩民族世代相传的女性情与恨和谐地表现在舞姿之中。演出时间8分钟。 此外,仁川市立舞蹈团的《空话》(闵太琴编舞)以讽刺手法描绘只顾高喊自身主张、不倾听对方话语的当今世态,由金泰英等5人出演。演出时间15分钟。【朴渊雨记者】

[照片]◇将参加90迎新年舞蹈节的首尔市立舞蹈团《路》排练场面。