【布鲁塞尔=崔性范特派员】在乌拉圭回合谈判前景一片迷雾之际,布鲁塞尔正广泛流传着“星期三危机说”。在出入欧共体总部大楼的外交官和媒体人士口中,经常能听到这种危机说。所谓问题所在的星期三(12月5日),是关税与贸易总协定为结束乌拉圭回合谈判而于3日召集的为期一周的部长级会议的第三天。据称,如果最大争议点农产品谈判到这一天仍无法达成协议,乌拉圭回合的失败将使世界更加贫穷,贸易战风险升高,经济衰退随之到来,令人担忧。 掌握谈判钥匙的美国与欧共体太清楚乌拉圭回合谈判破裂后的灾难后果,因此外界期待出现政治性的戏剧性妥协,这种期待也可以说与“星期三危机说”密切相关。欧洲古都布鲁塞尔如今充斥着“危机说”与对戏剧性妥协的一丝“期待”。 本次布鲁塞尔部长级会议难以一次性解决当前众多争议事项,因此目标是就主要争议事项引导各国部长作出政治决断,为乌拉圭回合谈判的结束奠定基础。 主流气氛认为,剩余的技术性、细节性事项应在布鲁塞尔会议结束后,由各国工作层面在明年2月底之前完成,即美国国会审议所适用的“快速批准”程序的时限之前。 乌拉圭回合谈判议题共有15项,但为加快谈判进程,自4日起召开的贸易谈判委员会将围绕▲农产品▲纺织品▲保障措施(紧急进口限制)▲反倾销▲补贴及反补贴税▲知识产权▲服务等9项主要争议点进行。 其中掌握谈判成败钥匙的领域是农产品。农产品截至88年底全球贸易量为3900亿美元,规模庞大,而各国国内政治利益极为敏感,彼此毫不让步。德国大选结果被认为会影响谈判进程,这也说明农产品领域的政治性有多强。目前最大关口在于美国与欧共体能否妥协。美国及凯恩斯集团(包括阿根廷等12个农产品出口国)主张为实现农产品贸易自由化,自91年起国内补贴削减75%、出口补贴削减90%;欧共体方案则主张以86年为基准削减补贴30%(包括国内与出口补贴,86~90年间已削减17%),双方僵持不下。 美国正面拒绝欧共体的这一方案,但欧共体表示,该方案是其内部顶住各国农民强烈反对、历经多达7次部长会议才勉强提出的,因此不能退让。 另一方面,韩国、日本、瑞士、北欧等农产品进口国主张,农产品具有不能仅依据比较优势而完全交由自由化处理的特殊性,因此要求承认粮食安全、维持就业、地区开发等所谓非贸易关切。但对于如何体现这种非贸易关切,各国解释不同:美国、加拿大、澳大利亚等农产品出口国的立场是不能承认例外;瑞士、北欧等则主张即使不设例外,也应在开放速度等方面予以考虑;而韩国的立场是争取尽可能多的品目(15项)被承认为例外,以继续实施进口限制和补贴支持。日本则只执着于大米一个品目。 如此,农产品领域各国立场严重分歧,但能否达成协议将在很大程度上取决于美国与欧共体之间的妥协。当地预计,农产品关税下调与补贴削减将在10年间40~50%的水平上折中。 在纺织品方面,目前已就依据多种纤维协定的限制措施自92年起分阶段废除、回归关税与贸易总协定的原则达成一致,但对于回归的时限,欧共体主张12~15年。此外在取消限制的方案上,美国、欧共体等纺织品进口国主张逐步小幅放宽限制,而国际纺织品出口国组织成员国则主张加快速度。 在保障措施(紧急进口限制措施)领域,各方已就放宽紧急进口限制措施的启动标准、防止进口国滥用反倾销、补贴、反补贴税等措施达成一致。但欧共体、美国、加拿大等主张承认针对特定国家的保障措施,而包括我国在内的大多数国家的立场是应维持关税与贸易总协定的基本原则即无差别原则,从根本上不应承认针对特定国家的报复性保障措施。 在反倾销领域,“包括我国在内的出口主导型国家主张,应合理化倾销及损害判定标准,强化调查程序、设定时效等以强化现行协定,防止发达国家随意滥用反倾销起诉等行为;而发达进口国则主张应引入新规定,以强有力地规制▲迂回倾销(经第三国出口)▲再倾销(出口使用了反倾销措施对象零部件的产品)▲惯常倾销等新型倾销行为,双方立场严重对立。 知识产权领域与农产品领域同为主要未决领域。发达国家主张应制定保护专利、商标、外观设计、著作权、商业秘密等8个领域的规定,而发展中国家持反对立场。 各领域中各国与各集团都提出符合自身现实的逻辑。因此,正如邓克尔总干事所说“如果说到目前为止是相互确认分歧有多大的过程,那么现在已是必须进行政治性妥协的时刻”,谈判能否达成将取决于政治决断。
[照片]◇2日下午(韩国时间3日上午),来自全球23个国家的2万2000余名农民代表在布鲁塞尔综合展览馆前举行反对乌拉圭回合谈判的示威,抗议削减农产品补贴。






