1990-12-03 | 최연수

[观点] 欧共体是“最大贸易伙伴” 摆脱对美一边倒 应重视欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几天前看到报纸上关于欧洲12国正走向联合的报道,颇有感触。据说欧洲机场的入境审查处与世界其他国家把入境者分为本国人和外国人不同,而是区分为“欧共体人”和“非欧共体人”。这既是在展示欧洲共同体的存在,也可看作是对并非欧洲共同体成员的“非欧共体人”的区分。欧洲12国的人们无疑正高举着“我们是一体”的旗帜。 与这一动向一同值得我们关注的是,目前欧共体占全球贸易量的37%,其后依次是美国13%、日本8%。由此看来,如果欧共体一体化按计划在1992年前完成,欧共体的影响力将进一步增强。 那么,我国理应把欧共体作为最大的贸易伙伴。迄今我们过于依赖美国市场,结果近来美国甚至对我们发表干涉内政的言论,这都可以说是对美贸易失衡的结果。 这类事情的背后,想必存在作为弱小国家的悲凉,以及在政治、经济、军事、外交上与国家利益相冲突的不得已的国情,这可以理解,但如今我们也到了应尽快摆脱对美依赖度的时候。 今后在21世纪,欧洲无疑将成为超越美国和苏联的强大共同体。那么,在这样的新时代,我们应尽快把目光转向欧洲、学习欧洲,而进军欧洲正是走向全世界的门户。 崔渊洙(首尔瑞草区方背1洞865-33 13统2班)