1990-12-03 | 李墉澤

[周一会客室] L-精氨酸量产成功 味元中央研究所组长玉致英

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“凭借此次开发的L-精氨酸生产技术,我国已将日本这一世界最高水平的生产效率超越了两倍半以上。”味元(株)中央研究所生物工程研究组组长玉致英对独立开发出世界最尖端技术颇感自豪,并作出上述表示。 玉组长解释说:“日本的L-精氨酸生产效率约为每升40~50克,而此次技术开发使我国可实现每升108克的产量”,并表示“如今通过L-精氨酸的大批量生产实现低价生产已成为可能”。 他接着强调作为技术人员的成就感:“此前国内没有可大量生产L-精氨酸的技术,全部依赖进口,此次技术开发不仅可满足国内需求,还能出口,年获取外汇500万美元以上。”他就一般人颇为陌生的L-精氨酸解释说,它是蛋白质主要成分氨基酸的一种,是成长期儿童的必需要素,还具有强壮剂、氨解毒剂的成分,被广泛用于健康食品和医药用途。 他简要介绍此次开发的新技术称:“这是通过细胞融合法将两种微生物结合,开发出可高产率生产L-精氨酸的优良菌种”,并强调“此前依靠细胞融合技术几乎无法实现L-精氨酸等氨基酸的大量生产”。 他表示,为培育出这一优良菌种共试验了500多种细菌,投入了3年多研究时间和20亿韩元,并透露“在此期间19名生物工程组研究人员几乎日夜不眠”。 他说,在这种艰难条件下开发出的优良菌种为谷氨酸棒状杆菌F4352,目前不仅在韩国,还在美国、日本、台湾、澳大利亚、英国、德国、法国、意大利、荷兰等世界各国申请专利。 关于国内生物工程技术的前景,玉组长表示:“各发达国家正强化保护本国产业的各种措施,回避尖端技术转移”,并主张“克服这一状况的唯一途径,就是通过技术革新开发新技术和新物质,并提高现有工序的生产效率”。 他表明抱负称:“以此次成果为契机,今后计划在涵盖其他氨基酸和有机酸领域的广泛生物工程领域持续开展研究。”【李墉泽记者】