1990-12-02 | 朴性泰

[水产界] 福克兰部分水域禁渔…鱿鱼捕捞告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

征收额为应缴额的61% ○…远洋企业为近海渔民缴纳支援事业费的情况,截至今年9月末仅为应缴总额51亿4千7百万韩元的60.8%,即31亿3千4百万韩元,因此被指责远洋企业对近海渔民的困难视而不见。 据水产厅提交国会的资料显示,自1984年4月10日起,韩国远洋渔业协会与渔民生产者团体水产业协同组合协商,并依据水产厅的指导方针,决定向105家远洋企业征收共计51亿4千7百万韩元作为近海渔民支援事业费,但远洋企业以经营业绩不佳等为由未予缴纳,致使39.2%即20亿1千3百万韩元未被征收。 特别是105家企业中,光海水产、南炅物产、盛荣水产等39家企业对所摊派金额分文未缴;在远洋企业中属于较大规模的大企业高丽远洋,摊派金3亿2千3百万韩元中有83.9%即2亿7千2百万韩元未缴,德水物产摊派金1亿358万韩元中有61.9%即6千4百万韩元未缴。 此外,东邦远洋未缴率为81.2%,财原实业68.8%,拓洋水产80.8%,泰雄远洋86.3%。 另一方面,上市企业中,韩星企业在应缴总额1亿9千5百万韩元中有56.8%即1亿1千1百万韩元未缴,三湖物产未缴率为29.8%;东远产业(未缴率2.9%)、五洋水产(3.9%)、大林水产(8.3%)等缴纳情况相对良好。 26日起统一管制 作为世界最大鱿鱼渔场的福克兰海域,自今年12月下旬起将部分禁止捕捞作业,预计我国远洋船队的鱿鱼捕获量将受到重大打击。 据水产厅称,阿根廷与英国依据两国签订的南大西洋渔业协定,决定自本月26日起,在福克兰群岛周边渔业保护水域(宽150海里)之外至相距50海里地点的半环形海域内,全面禁止外国渔船作业。 这一措施不仅直接影响在该水域作业的我国渔船,也将影响台湾、日本、苏联、波兰、西班牙的远洋渔船。 水产厅有关人士表示,我国有70余艘渔船在该海域作业,去年仅在该海域就捕获鱿鱼14万5千吨,此次设定50海里禁渔区后,捕获量将大幅减少。 另一方面,在150海里渔业保护水域内以及50海里禁区之外的公海水域仍允许作业,但在渔业保护水域内每艘须缴纳20万美元的入渔费。 缴纳罚款725万美元 ○…1987年至今年10月末,远洋业界在外国水域作业期间因违规作业被扣押的远洋渔船共24艘,所缴罚款合计达725万7千美元。 据水产厅提交国会的资料显示,1988年缴纳罚款7298万美元(原文如此),1989年14艘缴纳280万4千美元,今年以来相对较少,3艘缴纳罚款47万3千美元。 按国家来看,在阿根廷水域作业的渔船缴纳罚款最多,4艘共支付240万美元,其次是毛里塔尼亚3艘163万美元、福克兰4艘50万美元、塞内加尔1艘41万美元。 分析认为,缴纳如此多罚款,是因为沿岸国对水产资源保护的认识不断提高,并相应加强了作业管制。 水产业协同组合确定组织编制改编方案 ○…水产业协同组合中央会于27日理事会上确定了组织编制规约修订案,主要内容为撤销贸易部,并将审查管理部分为审查部与管理部。 根据水产业协同组合确定的组织编制改编方案,随着贸易子公司的设立,职能缩小的贸易部将被撤销;同时调整销售事业部与流通部的业务,将销售事业部的公开销售职能并入流通部,并将其名称改为流通事业部;销售事业部改称特殊事业部,负责军需供应业务以及因撤销贸易部而移交的贸易业务。 此外,将秘书室改称为高管附属室并赋予业务协调职能,并设置业务协调次长。 另外,储蓄部的门店开设筹备组将常设化,并设置门店开设次长;道支会的业务次长改称副支会长,信用次长改称营业部长,外汇次长改称外汇部长。 【朴性泰记者】