1990-12-02 | 서울경제

[敬请了解] 消化系统疾病患者的食疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代人最常见的消化系统疾病被认为与饮食有关,正确的饮食习惯以及摄取刺激性小、易消化的食物被强调为重要一环。 但专家指出,消化系统疾病因种类不同,饮食方式与内容各异,且过去的方式有不少已经改变,需加以注意。 例如十二指肠溃疡或胃溃疡,以往认为长期少食为宜,但近来已变为可根据状态进食一般饮食,或为恢复而需要营养餐。 就此,介绍韩国健康管理协会最近提出的按消化系统疾病分类的饮食方法。 ▲急性·慢性胃炎=急性胃炎症状严重的1至2日应禁食,让胃肠休息,待开始有食欲后食用流食,并在质和量上逐渐接近平常饮食。 肉类等蛋白质食品烹调时应避免过度加热,蔬菜等纤维质食品可采用煮或烫的方法切断纤维。 慢性胃炎中,过酸性胃炎应避免促进胃酸分泌的饮食;低酸性胃炎因食欲不振症状长期持续,应摄取营养丰富的食物,努力增进食欲。 尤其要注意不要缺乏维生素或矿物质,淀粉质应充分加热,蔬菜尽可能选择纤维质少的摄取。 ▲消化性溃疡=出现头痛、呕吐等症状的发病期应摄取米汤、粥等流食,出现吐血或下血症状时应立即停止进食。 进入恢复期后须摄取充足的能量和蛋白质,但仍应继续避免硬质食物、纤维质多的食物和刺激性食物,饮食次数以每天4至6次、每次少量为宜。 食物温度以对胃刺激小的、接近人体体温的微温为佳。 ▲腹泻=一般性腹泻从禁食开始、逐渐恢复平常饮食即可较易治愈,但有病因疾病的腹泻,需先治疗该疾病。 慢性胃炎引起的腹泻应避免油脂类食物、冷食、香辛料多的食物及酒等,并尽可能选择易消化的食品。 ▲便秘=对老人、孕产妇、长期卧床病人等出现的弛缓性便秘,宜摄取蔬菜、海藻类等纤维质多的食物,并饮用凉水或牛奶以刺激肠道。 与弛缓性便秘相反,因内脏紧张引起的痉挛性便秘,抑制肠道运动很重要,因此应摄取刺激性及纤维质少、易消化的食品。