1990-12-02 | 金炳秀

[记者观察] 民选议员的失职 【政经部记者 金炳秀】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因平民党拒绝出席而推迟的国会国政监查,以法定期间20天的一半、仅10天的短日程于上月26日开始,目前正处于收尾阶段的紧张进行中。 迎来恢复第三年的国政监查,每年前后这段时间相关部门公务员都被全员动员准备资料,行政部门职能几近瘫痪。尽管如此,许多国民对国政监查寄予厚望。因为面对行政权力只能无力的国民期待,代表他们出席国政监查的人能痛快揭出国政之弊,并防止再度发生。 期间既短,又被称作“泰荣国政监查”,因此本次监查从一开始就令人担忧其质量。但即便考虑到这种担忧,本次监查中部分常任委员会仍按自身方便变更日程,更加自招敷衍监查,令人遗憾。 1日对韩电进行监查的动资委,因准备不足加上周六下午的倦怠,始终气氛松散。动资委原本即使在“泰荣国政监查”的气氛中也是备受关注的常任委员会。因为堆积着诸多悬案:▲追究年内油价上调▲剖析石油事业基金运用上的问题▲核废料处理问题▲巨型企业韩电的经营合理化及韩重垄断供应发电设备带来的副作用等。动资委当初表示计划在上月28日至29日对油开公、韩电进行监查。但突然变更日程,这一期间用于对蔚山油公工厂、原油储备基地和古里核电站的产业考察(?),而备受期待的两家机构的监查被推迟到周六、周日。而且往年曾用两天集中深挖的油开公监查,竟被压缩为周日下午半天。 当然,监查日程是否变更属于相关常任委员会的固有权限,或许并非可以议论的性质。但在国政监查气氛正浓的周中用地方出差和无关紧要的机构监查敷衍过去,甚至变更日程,把主要机构的监查放到原本不在计划内的周末进行,实在难以令人认同。就此,动资委周边还传出“议员们是不是无心向学”的讥讽。在国政监查现场,议员们常以“放弃职务”一词逼问被监查人。那么议员们的“放弃职务”由谁来追究?令人感到似乎还需要有与国政监查相对应的选民议政监查。