1990-12-02 | 서울경제

[社论] 走向臃肿的政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 政府只要找到借口就想增加预算、扩大机构。给人的感觉是,政府这样做不但不对国民感到抱歉,反而引以为荣。可见政府至今仍未摆脱过去为强化官权支配而追求大政府的惯性。如果说已进入民主化时代,那么过去为强化官权支配而扩大的机构、人员、财政支出行为等,理应加以缩减,并展现出顺应民主化要求的新面貌。然而政府和官僚机构不但不摆脱过去的惯性,反而把过去扩大的机构和职能视同某种既得权,死死不肯放手,一有机会就似要更加享用,谋求机构扩大、预算增加、职能强化。当初第六共和国宣称要实现民主化的意志,已不知去向。 在这种情况下,政府又找到了新的看似正当的名目。称为强化统一政策,必须强化国土统一院的职能并提升其地位。这一宗旨十分动听,谁也难以贸然反对。如果这样做不给国民造成负担,那么做多少都无妨。即便有负担,若这样做效率高得多,也是可取的。但若是不这样做也无妨的事,就不必勉强为之。那么究竟是否非要把统一院办成那样,有必要冷静思考。若明白统一大业是整个政府机构的事,就该知道统一院要做的并非一味谋求机构扩大,而应先从内部职能调整入手,使工作得以正常开展。 政府还表示要把治安本部升格为警察厅。这似乎也被说成是强化民生治安的方策。机构地位一升格,职能也会强化,人员和预算最终也将大幅增加。因为从逻辑上讲,只有这样民生治安才会强化。但即便如此,它既不脱离内务部长官的所属,机构性质也不会发生根本变化。结果这种机构强化只意味着内务部长官权限的扩大。 2 不仅如此,政府还称为应对今后统计行政需求的增加,要把统计局升格为统计厅;鉴于气象预报的重要性,要把气象台升格为气象厅。这同样只能解释为:只要有借口就要增加机构、增加人员和预算。 不知道政府为何相信,只有把这些机构的外观装点得像样、把地位升格,事情才能办好。为何不明白,这样做只会增加国民负担,只会强化逆民主化而行的官僚主义。我们倒认为,这些机构不应作为外厅存在,原则上都应被主管部吸收、内部化并统合运营,这才是可取的。这样做不仅不存在外观问题、地位问题,还能节省预算、提高效率。既然如此却不这样做,而是分割为外厅并加以升格,若不是为了多争取哪怕一分预算、多扩大一点官僚活动领域,又是为什么呢?但应当明白,越是如此,国民负担越重,并且由于官权的过度行使,社会成本会过度加重。中央政府机构作为外厅独立,还是最大限度加以抑制为好。 如果这些机构主要承担的并非政策协调职能或行政统辖职能,而是行政的执行职能,那就更该这么说了。因为这类职能本不该由中央政府承担,而属于应移交和委托给地方政府或地方公共团体的性质。 事实上,中央政府应当交给地方政府或地方公共团体的事项非常多。原则上,中央政府是进行政策协调、设定行政标准、统辖行政的地方,而不应成为以日常执行业务直接行使权限的地方。从这个意义上说,今后中央政府的职能应大幅缩减,政府职能的地方化和分权化应大力推进,并取消不必要的政府职能,使民间活动的自律化最大限度得以发挥。既然如此,政府一方面若要推进特定政府机构的扩大或升格,另一方面理应同时推进对已经膨胀得无以复加的政府机构的缩减。只追求机构扩大而回避机构缩减,恰恰表明缺乏走向顺应民主化要求的小政府的意志。如果这是反映了整个官僚社会“不能因行政制度改革而让任何人做出牺牲”的意图,那这才真是忘却国家公务员使命感、急于保住既得权的官僚式无事安逸主义。