1990-12-01 | 尹淳貞

[圆桌] 阴德阳报 尹淳贞(韩一银行行长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前不久,一则当今世上罕见的报道登上报端,成为许多人议论的话题。 不是凶恶犯的故事,恰恰相反。有人将毕生70年积攒的50亿韩元财产捐赠给某大学,用于国家教育振兴,而更令人感动的是,他要求不要公开自己的姓名。 在利己主义无论个人还是集团都盛行的当下,将一生积攒的财产不用于自己或子孙的安乐,而是慷慨捐赠给他人,这不能不说是普通人难以想象的事情。况且每逢募捐活动,人们都争着要在电视或报纸上露名,而他却坚持不让公开姓名,这也是凡人难以效仿的。 “不要让左手知道右手所做的事”,做好事不要张扬,这句圣经的话,即使不是基督徒也都知道。中国典故中也有“阴德阳报”一说,意为在看不见处做好事,必在看得见处得到回报。 周代有个叫孙叔敖的人,小时候在外玩耍回家后饭也不吃,满怀忧愁地哭泣,母亲问他,他答道:“我今天看到了两个头的蛇。自古说看到这种蛇就会死,所以我很快就会死。”母亲问:“那条双头蛇在哪里?”他答:“我担心别人也看到那条蛇会死,就把它杀了。”母亲听后大为欢喜,说“你绝不会死”,并教导他:“古语说,有阴德者必有阳报,有隐行者必有昭明。”此后孙叔敖勤奋读书,成为楚国的宰相。 愿此次做了善事的这位人士家中多有好事。并且,今后若报纸和电视上能持续报道这样美好的“事件”(?),那该多好。 ◇12月笔阵 ▲金东润(现代证券社长) ▲金雄世(乐天集团物产社长) ▲宋政相(庆熙大学医学院教授) ▲尹淳贞(韩一银行行长) ▲李寿仁(国会议员·平民党) ▲郑在鑂(文化财管理局长) (略敬称,按字母顺序)

[照片] ◇金东润 [照片] ◇金雄世 [照片] ◇宋政相 [照片] ◇李寿仁 [照片] ◇郑在鑂