1990-12-01 | 崔范

明日德国大选 基民盟独占舞台……科尔出任首位统一德国总理已定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定统一后德国政治格局的全德自由大选将于12月2日举行。 本次大选是1932年纳粹希特勒掌权前夕中断后,历经战后分裂时代、时隔58年再次举行的选举,德国将通过它决定引领“统一号”的舵手,历史性统一进程的全部程序由此暂告完成。尤其是,本次大选将把原东德地区经济重建这一课题,以及通过内部和解与团结实现真正民族融合的重大责任,交给新组成的议会和政府,因而更具重要意义。 □□□□□□□□□□□将产生656名联邦下院议员。其中半数在328个选区□□□□□□□□□□□投票选出,其余则依政党投票结果按得票比例分配给各政党。 本次选举共有23个政党参选,表面上看竞争激烈,但目前组成联合政府的基民党、基社党(CDU·CSU)与自民党(FDP)一方的胜利已被视为确定无疑,因而气氛实际上颇为松散。 民意调查显示,执政基民党与社民党之间的支持率差距已被解读为不可逆转的水平。德国最权威的民调机构之一恩尼特研究所□□□□□□□□□□□,基民党与基社党的支持率为45%,比社民党的34%高出多达11个百分点,若再加上基民党联合执政伙伴自民党的10%支持率,现联合政府团队的支持比例达到55%。 特别是科尔总理的个人支持率为54%,从8月的50%、9月的51%、三周前的52%持续上升;而社民党的拉方丹□□□□□□□□□□□月的42%、三周前的39%降至目前的38%,人气下滑。科尔总理之所以获得如此稳固的支持,是因为国民高度评价他是实现统一的火车头。 随着选举结果很可能以科尔总理领导的基民党独占舞台告终,目前主要关注点转向基民党能否自1957年第三届议会以来首次与基社党□□□□□□□□□□。恩尼特研究所的民调显示,67%的德国国民认可这种可能性,若果真如此,德国政治气象图预计将发生巨大变化。 这意味着根舍外长的自民党将失去作为基民党联合执政伙伴的角色。此时自民党预计会作为自救之策寻求与社民党携手,瞄准四年后的大选。 原东德共产党的后继者民社党(PDS)的前途也预计将受本次选举结果的重大影响。在今年3月大选中获得16.□□□□□□□□□□□□民社党的支持率在10月的5个州选举中降至11.3%。但考虑到5个州选举后爆出的资金外逃丑闻使民社党支持率不及事发前的一半,预计民社党在本次选举后很可能仅剩名义上的政党。 由于选举大势已定,选战的关注点也从鲜明的议题对决转向选举后首届统一德国议会须解决的难题。 随着现任总理科尔确定成为统一德国首任总理,国民的关注集中于他将如何应对庞大的统一费用和原东德一侧的失业问题等统一□□□□□□□□□□□。特别是在统一费用问题上,连科尔总理的基民党内部也在增税方案与削减公共支出方案之间意见分歧,因此今后科尔总理如何协调这一点,正成为并非选战议题而是选后议题的焦点。 另一方面,本次选举中首都柏林将选出200名市议员。已被暂定为统一德国首都的柏林市民,关注点在于近期与绿党结束联合执政的社民党能否重新执政,抑或基民党夺回政权。 此次全德大选归根结底既有仅属从制度上追认德国统一之程序的形式意义,又有向科尔总理再次确认统一第1期政府需实现课题的实质意义□□□□□□□【崔范记者】