1990-11-30 | 李在權

[访谈]为协商韩苏技术交流访韩 米哈伊洛夫(苏联科学技术委副委员长)积极引进韩国产业技术与开发经验 基于互惠推进共同研究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“苏联在向市场经济体制转型的过程中,正在深入分析、研究西方各国的科学技术政策与经验。在此过程中,我们感到从近来迅速崛起为苏联合作伙伴的韩国身上有相当多可学之处。” 为研究韩国政府为促进科学技术而实施的各项制度,于25日访韩的苏联国家科学技术委员会(GKNT)首席副委员长瓦列里·A·米哈伊洛夫表示,韩国的技术开发税收支援制度在苏联对引导技术创新气氛也将非常有用。 米哈伊洛夫副委员长是专门负责韩苏科学技术合作苏方窗口角色的人物。 他表示,韩苏技术合作与一般国际关系一样适用互惠主义原则,“苏联将积极从韩国引进能够丰富民生的产业技术与开发经验”。□□□ 韩国把苏联作为新的合作伙伴,通过引进领先的基础研究及尖端技术成果,两国间技术合作可实现均衡乃至互补关系。” 关于依据改革政策而出现的近期科学技术体系变化,他解释说,过去联邦政府全面负责技术开发计划制定、财政执行与管理,如今则退居以考虑国家层面优先顺序的综合规划职能为主的“协调者角色”,取而代之的是由各共和国政府规划并推进具体技术开发项目的分权化正在推进。 “苏联正在反思,过去投入不逊于任何国家的科学技术投资却未能提升生活质量,原因在于极为严格的中央计划体制。同样,为改善军事部门研发投资过度膨胀的问题,正在大幅缩减,或将军事部门中约50%转向与民用技术相关的投资。” 他还访问了大德研究园区和三星电子等产业单位,表示留下了研究环境非常稳定且优秀的印象。 最后他表示,“韩苏技术合作宜经由科学家、研究人员交流,逐步深化至共同研究等阶段”,“还获得了崔亨燮博士撰写的《韩国的科学技术政策》等宝贵资料,非常高兴”。【李在权记者】