1990-11-30 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇保健用鱼肝油 随着科学的发展,人们发现鱼肝油(Cod-liver oil)中所含的不饱和脂肪酸能改变荷尔蒙,转化为提升身体健康的物质,并可治疗肌肉痛、肩颈酸痛,尤其是神经痛。Seven Seas公司的Seven Seas Pure Cod Liver Oil(纯鱼肝油)产品已向英国保健部正式申报为医药品,并以精制鱼肝油或维生素制剂的形式生产。 ◇压力测试用偏光仪 一家英国公司开发出用于压力测试的光弹性小型偏光仪,配备直径250毫米的光学场。 S-210偏光仪为Sharples Stress Engineers产品,可供业界及教育机构研究之用,进行二维与三维压力测试。可检查500毫米×600毫米的模型物体,尤其整体结构可垂直、水平移动,便于均匀处理各种物体。 待测模型在检查压缩、压力、弯曲等后与销钉连接放入偏光仪,会缓慢插入偏光仪,此时还设有安全装置,以防物体破碎掉落的碎片伤人。 ◇便携式臭氧发生器 一家英国公司开发出小型便携式臭氧发生器,可使酒店、健身俱乐部、医院、家庭游泳池保持洁净清爽。 该Triogen Compact臭氧发生器利用电晕系统从空气中生成臭氧,此前该方法只能由大型臭氧发生器实现,而大型设备运行费用高昂。但这种小型设备可降低费用,性能也远优于常见的紫外线照射法。 Triogen Compact系统可轻松安装于所有游泳池,室内、室外泳池均适用。 ◇自动染色系统 英国开发出由计算机监控的染色工厂自动系统,以提升染色工序的成本效益。 Beacon Controls公司开发出设计先进的接缝检查监控仪和两台计算机化控制器,用于控制和监控染色过程。控制器设计用于难以实现全自动控制的场所,不仅能精确控制温度和时间,还能精确控制升温、回流和比率。 该系统可用于实验室使用的染色机及简单生产设备的控制,并具备预设时间、温度调节的特点,还具有可用于充填、洗液及非水溶液的三种用户程序功能。 ◇磁带用消磁器 一家英国公司开发出利用高压磁场消除各类金属、氧化物磁性录音带及磁盘等最新高能数字盒式磁带内容的设备。 ◇自来水即热式热水器 英国一家公司发明了可在自来水龙头处瞬间提供热水的系统。 这款名为Hotrace的设备为吉米希特公司产品,是在水龙头上安装电加热带的装置,热量直接连接至水龙头,保持所需温度,防止流经管道的自来水热量流失。在水龙头和管道上贴上隔热密封带,以经济低廉的方式保存能源,在需要时持续提供热水。【咨询处 驻韩英国大使馆 735-7341】