1990-11-30 | 朴敬錫

[圆桌]朴敬锡(国定教科书社长)独食政治文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从我国的执政党与在野党关系看,与其说是和睦地讨论国政、以协商和妥协推进政治,不如说给人一种由对立、对决、冲突贯穿的感觉。 过去几个月间执政党与在野党的对峙以及国会运作的失常状况,可以说就是一例。 对政治和政治人物的不信任与批评前所未有地高涨,在感叹与责骂中,各种、有些甚至是极端的改善方案被提出。这不禁让人重新思考:我们的政治文化、政治土壤这样下去行吗,问题究竟何在。 常有诊断称是因为黑白逻辑和“全有或全无”(all or nothing)的意识结构,也有解释说“这是新版党争”“是宣泄积怨的政治文化所致”。 但笔者认为,把我们的政治文化称为独食政治文化或许更为妥当。 认为政治就是掌握并挥舞权力的行为,这种一般认识本身就是错误的,但政治人物自身也未能摆脱权力独占欲。 这种倾向是王朝时代以来的“传统”(?),被称为亡国病的党争也可以在同一脉络中理解。 朝鲜时代,做官几乎是享有权力与财富的唯一途径,而官职和作为财富积累手段的农田有限,为争夺它们的斗争、党争必然激烈。 李建昌在名著《党议通略》中已洞察此事,而如今其本质并无大的差异,过去长期执政的弊害也属于这一范畴;再看财阀抛弃企业伦理的敛财和章鱼式扩张,这或许是我们社会已成体质的属性。 笔者曾在80年代初担任执政党发言人。执政党不仅在组织和资金方面占优,在与行政部门的关系上也享有种种溢价,因此笔者认为,至少在宣传领域为在野党拓宽活动舞台,将有助于培育健全的在野党和政党政治的发展,于是对在野党的各种宣传攻势宽容(?)应对。结果看到执政党内部有人批评未能“强硬回击”,颇有感触。 强硬论盛行、温和论无力的政治土壤才是问题。温和论被扣上“樱花”(叛徒)的帽子,虽为少数但强硬派得势的事例,我们经常看到。 以日本为例,执政党与在野党、财界、官界、舆论界、工会等分享“力量”,执政党自民党内各派阀分配要职,巧妙地施行分占分食的政治,同时推进民主主义与经济发展。这难道不值得作为他山之石吗。