1990-11-29 | 서울경제

“韩国乌拉圭回合农产品谈判方案若不被接受将提替代案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商工部长官朴弼秀就乌拉圭回合谈判表示,将积极推进政府最初的农产品谈判方案,若未被接受,则暗示有可能提出新的谈判方案。 朴长官28日在记者座谈会上预测:“乌拉圭回合年内不可能完全达成协议,但在重大原则方面会达成一致。”并表示:“乌拉圭回合无法回避,因此将积极应对。” 他特别预测:“待12月2日德国大选结束后,作为谈判达成协议最大障碍的欧共体农产品谈判方案将会出现变化。”并表示:“目前美国甚至不承认韩国的农产品谈判方案,要求提出全面修改后的新方案。”暗示正在准备与农产品相关的新谈判方案。 朴长官还表示:“在12月3日举行的乌拉圭回合布鲁塞尔部长级会议上,关税下调率也将确定。”并预测:“各领域的具体事项将在布鲁塞尔会议之后的各国谈判过程中解决。” 为此他表示:“将在布鲁塞尔当地组建各领域对策委员会,使谈判方向朝有利于我方的方向发展。” 朴长官还就韩美贸易摩擦表示,将在布鲁塞尔的乌拉圭回合部长级会议上会见将出席的美国贸易代表卡拉·希尔斯、美国商务部长莫斯巴克等人,对▲山核桃检疫制度 ▲烟草消费税分配 ▲巧克力通关 ▲牛肉同时招标制度等处理拖延的个别事项,表示将立即解决。 另一方面,朴长官预测,明年出口为680亿~690亿美元,进口为755亿~765亿美元,通关口径的贸易逆差将比今年增加25亿美元以上,达到75亿美元左右。