配备酒店与娱乐设施 ○…江原道注文津将建设一座占地1.17万余坪的家庭用休闲城,配备家庭用酒店、儿童游乐设施、草坪广场和运动设施。 韩国观光公社将投入总项目费65亿韩元,年内完成用地购买和招标等程序,明年2月动工,预计1992年6月竣工。 观光公社计划将该休闲城打造为纯家庭用,拟均衡配备儿童游乐设施以及烧烤场、游戏厅等,家庭酒店先建62间,之后视追加需求再行扩建。该休闲城计划由观光公社直接运营,从首尔乘轿车需4小时。 观光公社已在京畿抱川建成并运营山井湖酒店,在全北南原建成并运营青年旅舍,并计划1993年在济州中文追加建设100间客房规模的家庭酒店。 苏联旅游说明会 ○…在韩苏建交后两国旅游交流大幅增加之际,苏联国营旅行社因图里斯特公司社长弗拉基米尔·马利宁将于12月3日访问韩国,举行招揽苏联游客的说明会。 据旅游业界透露,马利宁社长将携营销负责副理事布拉金斯克、韩国及东南亚负责科长叶尔马科夫,拜访韩国观光公社、观光协会、大韩航空等,并于5日在首尔希尔顿酒店举办苏联旅游说明会和招待会。该说明会还将有苏联大使馆、工商会议所及国营俄罗斯航空公司参加,将展开积极的宣传活动以招揽韩国人赴苏旅游。 因图里斯特公司是苏联最大的国营旅行社,不仅经营旅行社,还经营酒店、餐饮业,并与韩国约15家旅行社签有合约。 最低价格3.5万日元 ○…在预定于1991年1月实施的旅游业对外开放之前,日本大型旅行社开发并销售首尔旅游套餐产品,令韩国业界高度紧张。 据旅游业界透露,日本大型旅行企业日本旅行社开发了2天1夜行程的首尔旅游产品,以东京为中心销售。这一被命名为“首尔自由之地”的产品最低价格为3.5万日元,除年末年初外,分上午和下午每天出发,由从成田机场出发的机票与酒店券组成套餐。 该旅行社为给冬季减少的韩国旅游需求注入活力而开发了这一产品,除此产品外,还按住宿酒店等级把3天2夜、4天3夜行程的旅游产品从标准型到豪华型分3个档次销售。该旅行社计划到明年3月招募1500名游客。 东和免税店卖场搬迁 ○…东和免税店计划明年春季将卖场迁至首尔市内原国际剧场所在地。 东和免税店已认购原国际剧场所在地在建的东亚兴行大厦地下1层共1300坪(含卖场面积800坪),预计明年3、4月搬迁,已为卖场迁移做好万全准备,并计划展开大规模促销及宣传活动。 随着东和免税店迁入市内,预计占免税店市场90%的乐天集团(本馆、蚕室店)、新罗等4家店铺之间将展开激烈竞争。 交通部通过行政指导 ○…明年旅游酒店客房费涨幅预计将在行政指导下控制在5%以下。 交通部指出,目前首尔新罗、乐天集团、希尔顿、华克山庄、凯悦等特一级酒店的客房费约为160美元,与香港、新加坡、台湾、泰国等地同级酒店差距不大,但这些国家的酒店客房费大多根据旅游景气灵活运营,折扣率远高于韩国,因此正在研究抑制客房费上涨的方案。交通部据此决定,对目前须向各市道申报的酒店客房费,通过各市道的行政指导尽可能加以抑制,即便上调也引导其在5%范围内。 举办亚太旅游协会会议 ○…韩国观光公社将于12月3日至5日在首尔洲际酒店举办亚洲太平洋旅游协会(PATA)咨询委员会会议。 预计本次会议将有10余个国家、50余名旅游相关人士参加,参加者将协商PATA长期规划制定方案,并审议PATA总部事务局的事业计划和PATA特别小组报告书的推进方向等。 韩方计划借本次会议,为争取举办1994年——首尔迁都600周年纪念之年——的PATA全体大会营造有利气氛。 PATA咨询委员会是就PATA长期规划制定及实施提供咨询的机构,今年4月将原有的营销、调查、教育、开发等4个委员会整合后新设。【记者 金仁荣】
1990-11-28 | 金仁榮
[本周观光界]观光公社在注文津建家庭休闲村
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






