1990-11-28 | 崔南洙

忧竞争力未强反致不良 金融产业改编方案遭国内业界强烈反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…财务部制定了《证券产业开放及短期金融公司转型推进方案》,并于26日正式提交金融产业发展审议会,将给金融界带来一大“地壳变动”的金融产业改编工作由此进入倒计时。 总体来看,财务部方案着眼于证券业界的对内、对外开放和短期金融业界的“区划重组”,要真正进入实施阶段还需经过法律制度整备等诸多程序,但改变金融产业版图的动作事实上已经启动。 目前银行、短期金融、证券等金融机构在政府既已铺开工作的情况下,纷纷权衡金融产业改编浪潮给自身带来的利害得失,苦心寻找在变化漩涡中生存下来的出路。 不过,金融机构在努力适应这种外部给定的环境变化的同时,也对政府在把金融机构排除在外的情况下单方面强推将改变它们“命运”(?)的大事强烈不满。 ○…银行界方面,拥有短期金融公司作为子公司的银行与没有的银行表情形成鲜明对照。 朝兴(Hansung投金)、商业(首尔投金)、第一(新韩投金)等拥有短期金融公司的银行,对政府允许这些短期金融公司转型为证券业的方针内心颇为满意。因为通过子公司进军证券业的道路打开,事实上可以银行、证券两手兼得。 但除这些银行之外的大部分银行,则对因短期金融公司转换业种而将新诞生的新设银行高度警觉。 特别是这些银行批评说,政府一方面强调为应对金融市场开放而推动银行大型化,另一方面又不断新设银行,是前后矛盾的政策举措。它们主张,在规模有限的市场上持续增加银行数量,与其说是带来银行大型化和竞争力增强的良药,不如说很容易成为导致既有银行不良化的毒药。 实际上银行界指出,既然如此,政府去年为何要设立同和、大东、东南等3家银行,其动机令人怀疑。目前只有获得以北五道民众强大后援的同和银行站稳了脚跟,而大东、东南两家银行难免苦战,这一事实充分说明新设银行并非易事。 ○…作为金融产业改编工作焦点的短期金融业界,1991年预计将是动荡的一年。 政府表明意志,将在长期把短期金融公司的职能转变为短期资金市场的经纪商、韩国银行公开市场操作伙伴的前提下,对短期金融业界动刀,如今留给短期金融业界的选择只剩下变身为银行或证券公司,或继续留在短期金融业界。 目前首尔的16家短期金融公司中,已确定转为银行的是长期信用银行的子公司韩国投金,只要通过增资把资本金(现为460亿韩元)提高到1000亿韩元以上,就具备转为银行的条件。 大股东为斗山和Kolon的汉阳投金,以及作为新兴金融产业集团崛起的东洋系东洋水泥持有17.3%持股的东洋投金,也在通过与其他短期金融公司合并推进转为银行,但中小型短期金融公司担心失去经营权而回避“同居过日子”,令其颇为头疼。 计划转为证券公司的短期金融公司有首尔投金、汉城投金等银行子公司。 除此之外,30大财阀旗下的大韩投金(味元)和中央投金(东国制钢)也在谋求进军证券业,据悉高丽(东亚)、东部正在推进设立合营证券公司。 另外,据传S集团等部分财阀企业为进军证券业正在洽谈收购D、H投金,其中H投金的出售金额据说要价2500亿韩元以上。 能够找到其他生路的这些短期金融公司还算不错,但因达不到财务部提出的资格条件而不得不留在短期金融业的相当多公司,则以政府计划缩减自行发行票据出售、CMA(票据管理账户)等固有业务将使企业资金筹措大受影响为由表示反对。 ○…对提交金融产业发展审议会的财务部内部方案,金融界中反对最强烈的是证券业界。 因为不仅外国证券公司可在国内设立分支机构,国内企业也可新设证券公司,既有证券公司的生存受到极大威胁。 证券业界警告说,在因近期股市低迷而产生巨额评估损失、背负不良库存股票的情况下,如此把证券业界推入“泥田斗狗式竞争的战场”,将导致国内证券公司大规模倒闭。 对内外开放感到危机意识的证券业界判断,外国证券公司进入初期将攻占债券市场而非陌生的股票市场,因此作出诊断:与现在百货店式的业务相比,专营股票委托买卖业务才是克服开放浪潮之道。【记者 崔南洙】