1990-11-28 | 서울경제

“对苏·对中经济合作增进是统一的捷径” 郑周永会长宽勋俱乐部座谈要旨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑周永现代集团名誉会长表示:‘我认为,当国内政府和企业更加积极地进军苏联西伯利亚和中国、并与这两国推进经济合作时,韩国经济的前景将十分光明。’郑名誉会长27日出席宽勋俱乐部邀请的午餐讨论会,作出上述展望,并称:‘明年将访问中国5~6次,包括在中国设立小型卡车工厂问题在内推进韩中经济合作□□□□□□□□□□,我相信与苏联、中国的合作将成为促使南北韩统一提前实现的契机。’ 现将郑名誉会长与讨论嘉宾的一问一答摘要如下。 -近来韩苏关系friendly友好,而韩美关系的矛盾却表面化。郑会长进军苏联的意志是否会对韩美关系产生不良影响? ▲对我国来说两国□□□□□□□□□□□往来时始终把美国放在心上,也在观察美国各要路有关人士的反应。 据我所知,美国也积极看待我国政府和本人进军北方的意志,并希望其顺利进行。 -对与中国的经济合作有何想法? ▲上次亚运会时第一次去了中国。作为南北韩统一基本条件的韩苏关系正常化已经实现,如今剩下的就是中国。明年打算去中国5~6次。打算去中国推进当地提出请求的小型卡车工厂设立问题。 -最近郑会长对日本媒体□□□□□□□□□□□□说南北韩将实现统一,依据是什么? ▲三年内实现并无具体依据。但美、苏、日等周边国家的形势正对我国统一起积极作用,当我国国民的努力与信念凝聚起来时,我并不认为统一是不可能的。北韩目前正在推进世袭体制建设,但我相信在金日成移交权力之前统一是可能的。 -对政府正在推进的京釜高速铁路有何看法? ▲□□□□□□□□□□□□□□是庞大的工程。就政府而言,目前面临住宅建设等其他当务之急的事业,我认为无法推进如此巨大的工程。此外京釜高速铁路还存在差别问题。因此,等到确保了足以推进京釜以及连接大田-木浦的高速铁路的资金、技术和资源时再开始为宜。 -对于把现代集团视为政经勾结企业代表的看法呢? ▲只要有选举,就需要政治资金。企业若政□□□□□□□□□□□会相当勉强。我认为现代集团在国内企业中政治资金支援方面位居第一、二位。但绝没有因政治资金支援而获得任何特惠,也正是带着这份自豪感经营到今天。说现代集团政经勾结是不成立的。 -有舆论认为定于12月的卢总统访苏在时机上过早。对此有何看法? ▲如果大家都那样认为,我也不会例外。但两国关系在建交之后还留有更多工作。为了南北韩统一,我们能做的努力无论什么都应该去做,由此看来总统访苏不是仅以时机来评价的问题□□□□□□□□□

[照片]◇郑周永现代集团名誉会长在宽勋俱乐部邀请的午餐讨论会上表示:‘与苏、中的经济合作将能使南北韩统一提前到三年之内。’