1990-11-27 | 禹源河

石化业界原料多元化迫在眉睫 石化协会举办“油价动向与石油化学工业竞争力”研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海湾局势持续近4个月,国内各产业普遍受创,其中石油化学产业受到的打击最大。 石化业界因此面临严重的原料采购困难,又因高油价而逐渐丧失竞争力,还不得不担忧明年以后陆续竣工的新建、扩建工厂能否正常运转。 现将韩国石油化学工业协会(会长李廷焕)26日在全经联会馆举办的“油价动向与石油化学工业的竞争力”研讨会内容摘要如下。 ◆油价与石油化学产业的竞争力(乐喜金星经济研究所常务李允镐) 国内石化业界100%使用石脑油作为基础原料,而美国则最高达70%使用乙烷、丙烷、丁烷等气相原料。一般而言,乙烷、丙烷等气相原料随油价波动的价格涨跌幅度相对较小,因此油价越高,美国乙烯及乙烯系列产品的价格竞争力相比韩国将会增强。 将与100%使用石脑油的韩国相同、美国企业100%使用石脑油的情形,以及分别使用90%乙烷和10%丙烷的情形加以对比,推算两国的乙烯制造成本如下。 <参见附表> 国际原油价格为每桶20美元时,我国乙烯制造成本低于美国,具备竞争力。但油价达到每桶25~26美元时,我国的竞争力将被以乙烷、丙烷为原料的美国工厂超越。 油价接近30美元时,在制造成本方面也将丧失竞争力,即便负担关税及运输费,美国产品在我国市场上也将具备价格竞争力。因此预计若每桶25美元以上的高油价持续,国内石化产业将面临丧失国际竞争力的危机。 ◆近期油价动向与中长期展望(能源经济研究院信息分析室长金辰炯) 世界石油市场在中东局势爆发初期,伊拉克、科威特原油减产部分(每日约400万桶)由欧佩克其他成员国增产补足,供需上基本实现平衡。但因战争不安带来的心理因素,原油价格形成于高于22~24美元合理水平的位置。 到2000年为止,世界石油需求增长率预计将逐步放缓:90~95年发达国家为1.2%、发展中国家为2.3%;96~2000年间发达国家为1%、发展中国家为1.7%。 欧佩克成员国似将倾向于稳定增加销售收入的政策而非高油价政策,若中东局势和平解决,油价预计将下跌至每桶21美元。 预计91年为每桶22美元、95年为24美元、2000年为28美元左右,呈年均3%的上升趋势。【禹源河记者】

[表] ◇按油价情景推算的乙烯制造成本