1990-11-26 | 崔英圭

[周一大连载 财阀与家阀 富之城中的章鱼足族谱] <33> 三养社金秊洙家<下> 重人品·能力的家规…四通八达的婚姻网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秀堂金秊洙家族承续儒教传统,是主导韩国近代经济史的名门望族。 秀堂的子女在官界、学界、财界无一不成功。加之如此优良的家门与崇高的社会地位,再有三养集团的财力,秀堂家的姻亲网络得以健康而充实地延展。秀堂有7子6女共13名直系子女,连同孙子、孙女,子孙共计48人。秀堂家拥有与政界、官界、学界、言论界、财界、地主、教育界等如蛛网般交织的庞大姻缘网。 新女性媳妇 秀堂的子女多由媒人撮合成婚,但在择婿、择媳上,以当时而言相当进步。他挑选女婿时不计较门第,主要看人品与能力;而对媳妇,则希望出自厚德之家、受过新式教育的新女性。 由于秀堂并未刻意看重亲家的地位而定亲,他的直接亲家中并无政界、官界、财界巨头。与他结为亲家者多是医生、农场经营者、企业家、公务员等平凡人物。秀堂的媳妇中,年长的三位出自梨花女专等,正是当时秀堂所期望的新女性。 金活兰做媒 长子相骏(三养营业社顾问)的岳父是医学博士、曾在朝鲜战争爆发前任保社部长官的具永淑。相骏于1943年娶具永淑长女具然性为妻。这桩婚事由当时与秀堂家交往甚密的梨花女大校长金活兰博士介绍促成。当时相骏毕业于普成专门商科,任职于朝兴银行;然性则刚从梨花女专音乐系(主修钢琴)毕业。 次子相浃(大韩红十字会总裁)在光复后任高丽大学副教授(政治学系)时期,与医生金俊炯的二子三女中的长女仁淑恋爱结婚。仁淑毕业于日本女子大学,是当时罕见的留日新女性。 两人经相浃东京帝大同窗之妻介绍相识相恋,据说结婚时为说服秀堂颇费周折。 唯相浃系恋爱结婚 三子相鸿(三养集团会长)在治安本部任职时期,经家中针线女工介绍,与水原富豪车濬潭的二子二女中长女富荣成婚。富荣毕业于梨花女高与梨花女专,才貌俱佳。 四子相敦(三养营业社会长)在朝鲜战争后与企业家金有恒之女容沃结婚。这桩婚事也由金有恒的朋友做媒。 五子相厦(三养社会长)因三养社糖厂设立事宜在日本工作,1953年应秀堂召唤回国,随即与朴商礼成婚。商礼是公务员出身的朴奎远之女。这桩婚事由秀堂的朋友做媒。 六子相喆娶经商的禹根镐之女正明为妻;七子相应与曾任公务员的权五环五个女儿中的三女明子结婚。明子现为首尔大学音乐学院讲师。 秀堂六个女儿中,除五女英淑外有五人出嫁,其中长女相卿独身生活,故有四位女婿。 次女相敏的丈夫为李斗钟,现任三养集团运营的财团法人养英会代表理事兼秀堂奖学会理事长。他是农民之子,婚后参与三养社经营,1984年退任。 三女正爱与曾从事教育的赵钟立之子赵硕结婚。赵硕出身首尔商大,婚后进入三养社,历任该公司代表理事副社长,现任旗下公司鲜一葡萄糖社长。 四女正裕的丈夫是现任首尔大学副校长金荣国。荣国是在仁川经商的金德□□□□□□□□□□所生的天才。两人经秀堂朋友介绍结婚。荣国是现任首尔大学政治学系总同窗会长相厦的后辈兼妹夫。幼女喜京与教育家金钟奎之子金城完结婚,现居美国。城完为美国犹他大学教授,是人工心脏领域的权威。 秀堂通过第三代孙子、孙女的婚事,较其直系子女更多地构筑了通向财界、政界、言论界、法曹界等高层的姻亲网络。 秀堂的孙女婿(含外孙女婿)共12人。其中5人为大学教授,2人为医生,其余5人则是以东部集团会长金俊起为首的财界人物。 长子相骏嫁出三个女儿,迎来财阀掌门、大企业高管、足球国家队出身等各色女婿。长女政媛的夫婿是曾在高丽大学及国家队踢球的金善徽。 喜爱足球的□□□一直支持母校高丽大学足球队,善徽因此出入相骏家,遂成婚事。善徽现任相骏担任顾问的三养营业社副社长。 教授女婿多 相骏将次女正喜嫁给第五共和国时期政界大人物金振晚的长子,迎来现任东部集团会长金俊起为女婿。三女正琳与前文教部长官尹天柱的长子尹大根(东部集团常务)结婚。 相浃有一子三女,三位女婿皆为首尔大学出身的大学教授。长女明信的丈夫是现任首尔大学法学院教授宋相现,他是古下安镇禹之孙。次女荣信的夫婿是律师郑泰燮之子、首尔大学工学院教授郑圣进。 三□□□□□□□□□□高丽大学经济学教授。 相鸿在二子二女中,让长子鈗与前The Seoul Shinmun社长金钟圭之女惟姬成婚,由此与碧山集团会长金仁得隔一层结为亲家;次子亮则与高丽烟草会长张志良的幼女令恩结为伴侣。令恩之兄为张大焕,现任每日经济新闻社长,也是每日经济新闻创办人郑进基的女婿。另一方面,相鸿将长女有珠嫁给企业家尹周坼的次子,从而与尹周坼的直接亲家、民自党最高委员朴泰俊,以及其兄相浃的亲家、前律师郑泰燮家族相连。因此郑泰燮与相浃、相鸿两兄弟都结成了亲家关系。有珠的夫婿是高丽大学商学院教授尹荣燮。 四子相敦经长兄相骏做媒,让长子炳进与前足球国家队主教练韩洪基之女惠丞结婚;次子泳鲁与经商的郑衡植家的恩美结婚。独女礼辰嫁给前大韩航空理事吴命锡之子侊禧。 相厦(三养社会长)将独女令暖嫁给Monami会长宋三锡的幼子,由此与南阳渔网的洪舜基家相连。 女婿宋河铁现在美国攻读博士学位。 据说秀堂一生不仅不办生日宴,连六十、七十大寿也不办。这是出于担心给他人造成负担,同时也为向子女展示自己俭朴的生活。秀堂也让子女的婚礼仅邀亲友、简朴举行。 连七十大寿也不办 以创办人的这种生活哲学为基础,三养集团一直不求华丽而求稳健,不求快速却从不停步,保持稳定的增长态势。70年代国家经济进入高速成长期,众多后起企业谋求扩张之时,三养社并未勉强扩张或追求量的膨胀,而是量力而行、扎实充实内涵。 更何况第二代已在各领域登上顶尖地位,并结成四通八达的姻亲网络,却连借助外部之力的念头都没有,一路踏实前行,这成为其他大企业的典范。 三养集团近来在新增投资及海外拓展、设立中央技术研究所等方面步伐迅速。新事业方面,正式推进工程塑料与聚酯原料TPA(对苯二甲酸)业务,并作为国内化纤业界首家在巴基斯坦建设聚酯原丝合资工厂。此外,为强化技术实力,正推进投入500亿韩元在大德研究园区设立尖端研究所。 由相鸿、相厦、相应接续的三养集团第二代经营体制,正在改变集团的面貌。三养集团在既有稳固的保守经营之上新添开拓者精神,正迎来第二次飞跃。【整理=崔英圭记者】

[表]◇特别采访组 ▲赵源永(副局长待遇产业部长) ▲朴载均(产业部长待遇) ▲崔英圭(产业部记者) ▲禹源河(〃) ▲李钟宰(〃) ▲朴远培(〃) ▲金光铉(〃) ▲李墉泽(〃) ▲朴光熙(〃) ▲郑完柱(〃)

[表]三养集团金秊洙家族姻亲关系图