1990-11-25 | 安度林

[政坛往来] 执政党与在野党就膨胀预算、秋粮价猛攻李副总理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇“经济摇摇晃晃,国民不安” ○…24日国会全体会议经济领域对政府质询,或因涉及秋谷收购、乌拉圭回合农产品谈判、膨胀预算、高物价等敏感议题,对李承润经济团队的高强度追问接连而至。 张庆宇议员(民自)表示:“政治都未能正常运作,经济又摇摇晃晃,国民的忧愁没有一天停止”,并将今天的状况定性为“不安、不满、不信的‘三不时代’”。 □□□□□□□□□□□府一开口就高喊铲除过度消费,却把明年预算编得大手大脚,这不是‘我可以念错,你却要念对’的做法吗”,猛烈攻击。 洪议员称:“企划院长官背靠财阀行使强大权力,农林水产部长官却像是背着哭喊的农民、寒微地站在副总理身后,看起来令人哀怜”,表达对农水产预算编列相对偏少的不满,随后向李副总理开炮:“花无十日红,月满则亏,认为可以永远当企划院长官是错的”。 崔戊龙议员(民自)主张:“不□□□□□□□□□□□族在全国多达40余万人”,“经济政策必须以国民为基础,因此应对这类有闲阶层果断套上经济枷锁”。 另一方面,李副总理在平民党洪议员质询过程中,与坐在后排的郑永仪财务、曹京植农林水产长官转过座位窃窃私语,还听到平民党方面“别装作没听见”“坐正听着”的嘲讽。 ◇地方自治制因平民党让步取得进展 ○…就议员与行政首长选举法分立还是单一立法□□□□□□□□□□□地方自治制实务谈判,24日平民党方面提出“以本届会期内通过为前提,可分开审议”的折中方案,预计将前进一步。 民自党谈判代表康祐赫议员批评称:“平民党主张分立立法就是回避行政首长选举的意图,这是拖延地方自治制谈判、推迟预算案审议的挂钩策略”,并主张“仅议员选举法就堆积着难题,为保障明年上半年举行议员选举,分开不可避免”。 □□□□□□□□□□□洛道议员等人认定:“只要解决议员选举法上的问题,行政首长选举法几乎无需改动,却一再想分开并推到下一会期,归根结底是不想举行行政首长选举的阴谋”;崔议员提议“若真要分开,就把实务谈判组分成两个同时进行”。对此民自党方面面露喜色称“值得研究的提议”,崔议员随即钉上一句:“必须以两部选举法在本届会期内同时通过为前提”。 ◇金总裁强调团队配合 ○…平民党24日在国会召开议员大会,就本届□□□□□□□□□□□最为着力的地方自治制立法化再度立誓。 金大中总裁当天在致辞中批评“执政党方面在17日朝野总务协议文墨迹未干之前就予违反”,并叮嘱“本届国会若地方自治制相关法案不成,就没有立足之地,要尽最大努力予以贯彻”。 金总裁强调,为此不仅要彻底出席,还必须做到团队配合,随后强调“要牢记这是让执政党吃了苦药之后取得的成果”。 金令培总务表示:“今后的议事日程和预算案审议等,全都取决于目前进行中的地方自治制实务谈判的进度”,暗示预算案与地方自治制挂□□□□□□□□

[照片] ◇曹京植农林水产部长官(左)24日拜访平民党总裁金大中,说明政府方面对秋谷收购价等的立场。【记者 安度林】