1990-11-25 | 서울경제

燃气、电力、交通、自来水费年内接连上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继油价上调之后,包括交通费在内的公共费用预计将成批上调。 政府正在推进在年末消费者物价涨幅控制在10%的范围内,部分公共费用于年内上调、其余于明年初上调的方案。 交通部据此于25日提出了上调因素累积的交通费用的上调幅度。交通部要求的上调幅度为:市内公交37.8%、市外公交24.2%、高速公交23.5%、铁路客运7.8%、铁路货运9%、首尔地铁24.6%、釜山地铁16.4%、国内航空费用19%、沿岸客运16.3%等。 24日经济企划院有关人士表示:“‘11·24油价上调措施’是以追加上调油价为前提的”,“公共费用也将分为年末和明年初,把上调因素反映到价格中”。 上调对象的主要公共费用包括电费、城市燃气费、公交费用(市内·市外·座席·高速)、铁路、航空、出租车、自来水、地铁、医疗收费、初高中教科书费、初高中缴纳金等。此外,已经自由化的清扫费、洗衣费、私立大学注册费、沐浴费等价格也在蠢动。 预计这些公共费用将借油价上调气氛,到明年初接连形成上调热潮。 经济企划院就此认为,□□□□□□□□□□□即便不算,一般物价持续呈稳定态势,将被控制在9.2%~9.3%线,因而计划在年内上调部分公共费用。 韩国银行与KDI(韩国开发研究院)表示,我国经济明年将陷入物价飞涨、增长率下滑的小型滞胀,并向政府方面建议实行财政及金融紧缩。韩银尤其指出,在88~89年间大幅上涨的房地产、股票等资产价格变动即将现实化为物价之时,油价大幅上涨,潜在通胀率已超过10%。 有人指出,若通胀率固化为两位数,工资稳定或抑制秋谷收购价上调等稳定化政策将受到重大打击。因为劳动者和农民会要求补偿因通胀而受损的实际收入。 尤其令人担忧的是,从明年起每年举行的地方自治制选举、大选(国会议员总选举)、总统选举等大规模政治活动将使通胀结构进一步恶化。