1990-11-23 | 朴敬錫

[圆桌] 19世纪末与20世纪末 朴敬锡(国定教科书社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

历史会重复吗。 历史没有物理、化学那种严格意义上的重复。 也无法进行实验。 但在性格与本质上相似的情形却很多。因此有言:不能从历史中汲取教训的民族无法发展。 处境越艰难,这句话越具说服力。 今天有许多人说,我们所处的内外形势与19世纪末相似。 首先是周边情势如此。当时中、日、苏与美国先后在这片土地上角逐。 直到不久前,在南北隔断的情况下,南方由美日、北方由中苏独占性地施加强大影响力,但近来随着后冷战趋势,这四强以整个朝鲜半岛为对象,竞相热衷于扩大影响力。 给人一种成为四强争先角逐场的感觉。 19世纪时,列强顺着帝国主义、扩张主义潮流,以弱肉强食的吞并方式接近,而我们作为落后弱小国家也未能摆脱黑暗。 如今在国际形势与我国增强的国力方面确已大为不同。但细究起来,根本上并无太大差别。 虽说我们的力量变强了,但在整体国力上与列强仍有巨大差距,而且除了以强占实现殖民地化的方式外,还存在以其他变形手段使他国从属的途径。恫吓使其屈服的办法、又哄又打、以小博大、诱骗笼络等技术性手段也被动用。 无论如何,政治外交方面的外部条件正朝有利方向展开,这是不容否认的现实。北方外交也取得了成果。 问题在于我们内部的凝聚与应对能力。从19世纪后半期到20世纪初所经历的民族不幸,也有不少应归责于我们自身。 如今又如何呢。 南北分裂并尖锐对峙,双方内部也矛盾与倾轧极为严重,不安因素与冲突因素也很多。我们民族比起对外适应力(外斗),更擅长内斗、内争。 如今正是应将内斗升华为内和的时候。必须尽快以和合与团结、民主化与培育国力来夯实内实。 唯有如此,才能最大限度地利用朝有利方向展开的外部条件,不再重复民族的不幸,实现繁荣与统一,以及民族腾飞这一饱含夙愿的梦想。