1990-11-22 | 서울경제

[内视镜]三星物产开展助农买米活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向员工供应大米 ○…三星物产为帮助因乌拉圭回合谈判带来的农产品市场开放和秋粮收购而愁苦的农民,正在开展帮助农民的大米购买活动。 Samsung C&T自21日起一周内,向在三星总部大楼上班的2000多名员工受理最少10公斤以上的购买意向数量,随后在京畿道坡州郡统一村以产地价格统一采购大米,以每10公斤比市面销售价低约1000韩元的价格供应给员工。 预计约为8吨卡车3车的本次活动采购量,将由统一村居民直接运至三星总部大楼;在27日前后分配大米时,三星总部大楼预计会出现员工在大米分配处排队的奇特景象。 Samsung C&T计划,若本次活动在员工中获得良好反响,则将其推广至整个集团。 善意竞选不可避免 ○…14日迎来成立20周年并举行成年礼的韩国贸易代理店协会(会长徐廷豪),在面临明年2月的第10届会长选举之际,文兴烈副会长与印重植副会长已提前展开拉票耕耘工作,竞选势难避免。 如此提前的选战与贸易代理店协会的地位亦有关联,协会有关人士对该迎合哪一方面露困惑。 因为贸易代理店协会计划将协会名称变更为暂定的“韩国进出口振兴协会”,跃升为继全经联、贸协、商议、中小企业协同组合中央会之后的第五大经济团体;且从明年起迁入新购会馆后,协会规模无疑也将扩大。 胜负取决于销量 ○…韩国轮胎与锦湖围绕“发泡橡胶轮胎”互称“国内首创”展开一场口水战后,又迎来冬季旺季,销售战亦激烈展开。 韩国轮胎方面以“Nordic”、锦湖以“Power Grip Plus”为商标,在商标中加入国内首创字样,展开报纸、电视广告战。锦湖主张:“88年初完成开发,至去年完成实车测试,比韩国轮胎早约一年,是真正的首个开发。” 对此韩国轮胎方面反驳称:“锦湖的报纸广告内容照搬去年雪地轮胎的广告画面,电视广告则连准备都未完成。”并称其因开发迟缓才动用此等苦肉之计。 观察此事的轮胎业界分析认为,两家公司此番之争的胜负,将由今年冬天“谁卖得更多”来决定。 竞争国的捣鬼 ○…美国发行的化学专业杂志《化学周刊》最近一期刊出出处不明的报道称“现代集团因伊拉克局势造成的建设应收款等陷入严重财务困难,将把在忠南大山建设中的石化园区项目转卖给日本钢铁化学公司”,当事方现代石油化学对此大为跳脚,准备向《化学周刊》发出抗议公函,反应敏感。 现代石油化学方面表示:“说我们资金困难到要把公司卖掉,简直不成话。”并强调“相反,在资金方面我们比其他新设石化企业处于更有利的位置”。 另一方面,对于世界性化学杂志刊载此类中伤性报道,现代方面称“这难道不是出口竞争国企业为拉低现代对外信用而搞的鬼吗”,隐隐把矛头指向明年以后须在东南亚市场一战的日本石化企业。 设立另外的子公司 ○…综合服装制造企业星都服饰(代表崔炯鲁)设立另外的子公司,直接进口并销售高价海外名牌服装,招致侧目。 该公司最近与意大利著名女装品牌“Max Mara”签订直接进口合同,随后设立专责此事的子公司“Corimax”,已开始营业活动。对此,服装业界一部分人士批评称,服装制造企业疏于自有品牌和产品开发,只顾眼前利益,直接进口并销售海外名牌服装。 尤其指出,产品价格高达50万~180万韩元,与近期政府抑制过度消费的政策相背,助长消费者过度消费风气的可能性很大。 意大利使馆的游说活动 ○…汉拿集团为与意大利依维柯公司携手生产卡车及特种车辆而向商工部提交的技术引进申报书于20日被退回后,驻韩意大利大使馆有意展开游说。 据称,驻韩意大利大使最近与汉拿集团郑梦国副会长会面时表示:“汉拿与依维柯携手共同生产卡车、特种车辆对两国同样有利,韩国政府却自行放弃良机。” 他还表示:“汉拿的情况与三星的情况明显不同,我将以中国、台湾都会羡慕汉拿、这对韩国是好机会为由,试着说服韩国政府有关人士。”并表露意志称“如果仍然不行,就从两国通商问题层面来处理”。 共同利益发出同一声音 ○…并非集团系列公司的独立广告代理公司,为加强相互联合、谋求共同利益而团结起来,开始发出同一声音。 随着近来广告公司大幅增加、广告主分散,尤其经营恶化困扰的独立广告代理公司决议,将向政府提出建议书,要求强化广播广告代理认定条件,并对独立代理公司给予金融、税制方面的支持。 为此,巨孙、Nara企划等20余家独立代理公司不时举行聚会,相互汇集意见,同时收集所需资料。 独立代理公司还在协商,是由独立代理公司大举加入现有广告代理公司团体广告业协会以壮大声音,还是另行成立仅由独立代理公司组成的广告团体。