随着日本杂志甚至电视进入韩国的家庭,被其广告迷惑而毁了自己容貌、事后后悔的人正在增多。 在日本,医生可以像冰淇淋或方便面一样,通过报纸、杂志、电视等大众媒体做广告。广告尤为泛滥的是整形外科。每年广告词都更加“精致”,越来越花哨,务求勾起观者的兴趣。一家整形外科打出诱人广告,下一家就竭力推出更加诱人、更加夸张的广告。甚至发展到动用专业广告公司来投放广告的程度。乍看广告,任何人都会心动,通篇都是让准备手术者听得顺心的话。对手术过程的痛苦、失败率、后遗症等不提一字,只是大肆宣称保证手术者所期望的最佳效果。更有甚者,如今还在韩国杂志上做广告,打着招揽韩国顾客的算盘。 在韩国,人们普遍仍认为日本在各方面都领先于韩国,因此不少人理所当然地认为整形手术技术也是日本更好。于是有很多人前往日本接受整形手术,这也是众所周知的事实。然而了解真相后,才知这有多么可笑。 笔者想强烈主张的是,韩国整形手术的水平绝不逊于日本。相反,韩国整形外科专科医生比日本整形外科医生受过更为出色的教育,实力也更强。 前不久,笔者曾在日本所谓整形外科大家们的聚会上做示范手术。手术结束后一起喝茶时,其中一位整形外科医生半是自夸半是嘲笑地说: “为了接受您刚才示范的那种手术,贵国首尔已有两个人在等着了。” 要从日本整形外科医生那里接受笔者刚刚为教学而示范的那种手术的人,正是韩国人。我无法掩饰自己既生气又羞愧的心情。 放眼全世界,设有专科医生制度的国家只有美国和韩国。医科大学毕业后,还必须再按专科科目的标准和规定完成培训课程,才能成为专科医生。而日本至今没有专科医生制度。 整形外科是收入丰厚科目这一观念在日本也一样,多数人医大一毕业就在开业医生手下当助手半年或一年,随后便独立开业。此外,日本还有一种叫“教室生活”的制度,即在自己希望接受培训的科室待着学习技术,但这一制度并未规定期限,全凭医生本人决定。遇到需要高难度手术的患者,或自己做不了的手术的患者,就聘请大学教授来做手术,并借此学习手术方法。 更何况在日本,大学医院几乎没有做美容整形手术的地方,因此在大学里能学到美容整形手术的情况很少。日本的教授每周有2~3天可以正式私人开业,美容整形手术通常就在开业时间里做。 在美国和韩国,培养专科医生所需的资格、设施、手术种类等都有严格规定,日本却并非如此。因此日本的整形外科教育比韩国远不成体系。这归根结底也意味着未能具备充分的经验和知识。 应当明白,说“我去日本做了整形手术”是多么不值得炫耀的事;不要被日本整形外科天花乱坠的迷人广告词所骗,以致毁了一生。
1990-11-21 | 白世民
[您的健康秘诀] 白世民(仁济医大整形外科主任) 日本整形手术的虚像
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






