1990-11-21 | 서울경제

毛绒玩具出口受重创

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

缝制玩具出口企业因人手不足,在满足出口订单交货期方面遇到困难。 据业界20日消息,国内缝制玩具企业近期来自美国等地针对圣诞季的玩具订单有所回升,但因人手不足,交货期出现问题。 由于这种用工紧张,不仅交货期受影响,产量也随之减少,企业平均开工率仅维持在70%左右。 就对美出口而言,针对圣诞季的出口货物须在11月初前完成装船,但因生产人力不足,交货期预计将大幅延迟。 据悉,C&H因人力不足开工率不足80%,对美国、欧洲地区的出口交货期也延迟约一个月。奥罗拉因交货延迟,约30%的出口订单被取消,经营困难。 另一方面,大型企业因人力不足加剧、自主生产困难,将生产订单转给外协企业,但这些外协企业同样面临困难,难以按期生产。