1990-11-20 | 孫東榮

去雀斑等皮肤剥离术受青睐 延世大学李正馥教授团队调查161名手术患者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将刺激性强的化学物质涂于皮肤,以去除黄褐斑、雀斑、老年斑等的皮肤剥离术,被证实取得了良好效果。 这一事实由延世大学医学院李正馥、全秀一教授(皮肤科)团队证实。该团队近期对161名接受以三氯乙酸药品进行皮肤剥离手术的患者进行追踪调查,结果约84%的患者回答获得了令人满意的效果。 皮肤剥离术因无需麻醉、术后不留伤痕的特性,主要用于去除面部周围出现的雀斑、老年斑、黄褐斑、黑点、痤疮疤痕,是最新的手术方法。此前一直使用毒性极强的“苯酚”,主要用于去除白人的皱纹,对有色人种则因各种副作用而被认为无法使用。但此次李教授团队的研究结果显示,对韩国人使用毒性弱于苯酚、副作用较少的三氯乙酸时,未出现任何副作用。 161名受试患者共有398处病变,即一人有2~3处病变。全部398处病变中,术后取得显著效果(70%以上治疗效果)的患者占51%,获得50~70%治疗效果的占25%,消除30~50%的占8%。如此约84%对治疗表示满意,73%的回答者表示愿意向他人推荐这种手术方法。按病种看治疗效果,黑点、老年斑、痣等疗效尤佳,雀斑、痤疮疤痕也治疗得较好。李教授表示,痤疮疤痕随治疗次数增加,完全消除的比例也随之提高。而黄褐斑仅64%见到治疗效果,相对偏低。 李教授主张,此次调查结果以患者本人的判断为依据,存在低于实际治疗效果的倾向。他表示,有一位回答者自称黄褐斑消除50%、雀斑消除60%,但比较治疗前后的实际照片,黄褐斑消除80%以上、雀斑消除95%以上。 另一方面,李教授表示皮肤剥离术直到不久前对黄种人还是无法使用的方法,他主张:“此次研究结果表明,只要减弱所用药物的毒性并调节用量,对韩国人也有较高的治疗效果,本人满意度也很高。”但李教授指出:“像黄褐斑、雀斑这类色素性疾病,只要不消除其成因就可能复发;老年斑、细纹等因老化现象引起的问题虽可较容易地去除,但无法阻止老化过程。”【孙东荣记者】

[照片] ◇皮肤剥离术在治疗黄褐斑、雀斑等色素性皮肤疾病方面显示出显著效果。