1990-11-20 | 서울경제

[商界幽默] 谁的职业病?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A doctor and his wife were out walking, a buxom blonde in tight-fitting sweater and skirt nodded hello from a nearly doorway. “And who was that?” questioned the wife. “Oh, just a young woman I know professionally,” said the doctor, reddening visibly. “I'm sure of that,” said the wife, “but your profession or hers?” △buxom;丰满而漂亮的 △nod;点头打招呼 △redden;脸红

一位医生和妻子一起走路时,路边一户人家门前,一个身穿紧身毛衣和裙子的丰满金发女子打了招呼。 ‘那个女人是谁?’妻子问。 ‘啊,只是职业上认识的一个年轻女子。’医生明显脸红着说。 ‘这我也知道。’妻子说。 ‘不过是你的职业上,还是那个女人的职业上?’