1990-11-18 | 서울경제

明年起牛肉·猪肉价格自由化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年1月1日起,畜产品联动价格制将被废除,牛肉、猪肉的消费者价格实现自由化。此外,自19日起进口牛肉包装肉的消费者价格下调13.6%。 农林水产部17日表示,为应对乌拉圭回合(UR)农产品谈判带来的畜产品市场开放,引导生产高档肉类,决定废除自1985年起实施的牛肉和猪肉联动价格制,实行自由化,使消费者价格依肉质和市场机能决定。 由此,自明年起,牛肉将按韩牛、乳牛、进口牛肉区别定价,即便同为韩牛肉,也会按里脊、上脑、牛外脊、胸腹肉、腱子肉等部位形成不同价格。 肉店可自行定价,但必须标示是韩牛还是乳牛等牛的种类,并让消费者能够辨识排骨、上脑、里脊等部位。 农林水产部担忧肉类消费者价格自由化后短期内肉价上涨,决定自19日起将进口牛肉包装肉的消费者价格按中等肉标准由每500克3300韩元下调至2850韩元,降幅13.6%,并弹性调节进口牛肉投放量,以稳定肉类消费者价格。 农林水产部还将与保健社会部协商并公告肉类分部位分割方法、食用肉销售店的部位陈列及标示方法等,以使上述价格自由化措施得以落实;同时决定自明年下半年起在批发环节实施胴体等级制。