1990-11-17 | 崔性範

[记者观察] 美国的自相矛盾 【崔性范 政经部记者】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国的反倾销起诉无条件就是公正的,韩国的反倾销起诉却被指责为限制进口的战术,这说得过去吗。” 商工部贸易委员会的实务人员近来对美方在通商问题上的对韩态度表示难以理解。贸易委员会应财务部请求,正要调查美国杜邦公司是否对国内产业造成了实质性损害,而《华尔街日报》等美国媒体和业界却就此大加不满,称“韩国政府正在使用限制进口的战术”,美国政府也暗中予以呼应。 进行产业损害调查并不意味着无条件征收反倾销税或限制进口,美方却认为韩国政府是在以巧妙手段限制进口,这本身就令人不快。 况且,我国的反倾销调查制度与美国相比十分薄弱。美国只要业界提出起诉,先通过倾销初步裁定征收反倾销税,然后再进入正式调查,而我国连初步调查的制度都没有。实际上,被美方作出反倾销初步裁定的我国对美出口商品,往往一夜之间就被当作库存处理。韩国相册产业整体因一纸初步裁定而一夜之间倒闭的事实,也记忆犹新。 此外,贸易委员会并非只有我国才有的制度。贸易委员会是在按美国要求开放国内市场、担忧进口对国内产业造成损害的情况下,完全仿照美国国际贸易委员会(ITC)而设立的制度。 美国对韩国32个品目的商品实施反倾销限制,却在韩国像美国一样进行反倾销调查时指责韩国搞不公正贸易,令人感到其陷入了自相矛盾。 美国一谈到贸易就说“美国一贯奉行追求自由贸易主义的政策”。然而,拥有全世界最具保护主义色彩的贸易法的国家,也正是美国。 现实是,美国一面指责韩国违反关贸总协定规定限制牛肉进口,一面对被关贸总协定指出违反规定的美国贸易法337条(知识产权条款)连修改的想法都没有。