1990-11-16 | 張鍾哲

扩大旱田作物新品种推广…缩小与国际价格差 "乌拉圭回合达成后粮食作物应对方案"听证会录音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日在农协中央会举行的“乌拉圭回合谈判达成后粮食作物应对方案听证会”上,农林水产部为应对乌拉圭回合谈判达成,就大米、大麦、大豆、玉米、马铃薯、甘薯等主要粮食作物提出了生产、价格、供需方面的具体中长期计划,引人关注。 农林水产部分作物应对方案 ▲大米=考虑到其为农户主要收入来源,将产量维持在3800万石,并为支撑收获期米价,继续以普通米为主进行政府收购,但逐步扩大普通系与统一系收购价差,自明年起停止向农民供应统一系普及种子,同时把优质普通米政府普及种子从今年的8300吨增加到1995年的1.6万吨。 此外,政府普通米销售将发展为公开拍卖制度,统一系大米低价销售,并允许米价的季节性波动,活跃民间流通功能,以减轻政府收购负担。 为积极开发大米消费扩大和加工需求,政府米出库价格中,1985~1986年产比现在下调50%,1987~1989年产下调30%后出库;自明年起修改酒税法,推动允许蒸馏式烧酒产品使用大米;并自明年起在全国小学扩大实施学校供餐。 为降低大米生产成本、提高生产率,将把小苗机械插秧和直播栽培到1997年各扩大到40万公顷,并到2001年投入6兆5107亿韩元(截至今年已投入6547亿韩元),推进农业经营规模适度化项目。 ▲大麦=将消费正在减少的西部海岸地区2.9万公顷普通大麦种植面积转为啤酒大麦种植,并开发普及食用大麦有黏性、酒精用淀粉质多、啤酒大麦低蛋白且发芽率高、产量大的新品种。 通过提高大麦生产率,把目前为国际价格3.8倍的水平在10年内降至2.2倍。 ▲大豆=扩大普及豆芽豆、青毛豆、饭用豆、药豆等传统特有食品新品种,开发培育无腥味大豆,用于豆腐和豆浆生产,并分阶段扩大目前出口34吨的青毛豆、黑豆出口。大豆将在10年内把相当于国际价格5.6倍的水平降至2.3倍。 ▲玉米=玉米将把种实用(籽粒生产用)逐步转向甜玉米、黏玉米等零食用及青割饲料用,并开发零食用玉米种子,自1992年起供应。此外,单位产量为每10公亩500公斤,国际平均□□□□□□□□□□计划将新品种种子培育为出口品目。 ▲马铃薯=自1992年起供应需求不断增加的淀粉、薯片等加工用新品种,并扩大供应通过组织培养获得的无病人工种薯,以提高单位产量、节省种子费用,维持目前相当于国际价格2.2倍的水平。 ▲甘薯=自1992年起供应甜味好、耐贮藏、生长快的鲜食用甘薯以及采摘茎叶(薯蔓)对产量影响不大的新品种,并将其培育为南部岛屿海岸地区的特色作物。 为提高上述旱田作物的生产率,将扩大高产普及种的供应,使种子更新普及率按品目从目前的3~45%提高到20~80%,并把旱田作物机械化集团栽培基地从今年的2052处扩大到1997年的5000处。 出席者发言要点 ▲李弘锡(首尔大学农学院教授)=粮食作物的重要性应在国家安全的基础上加以认识。以现有的农业结构调整预算,政府提出的应对方案能否切实落实值得怀疑。不仅需要政府,还需要全民配合。 ▲金义烈(全南宝城郡鸟城农协组合长)=国家政策中轻视农业的风气蔓延,面对乌拉圭回合谈判,打击更大。需要革新的农业机械化政策,但没有政府支持,农机价格太贵,机械化根本不敢想。农政负责人一换,各项政策就不断变动,需要保持政策的一贯性。 ▲权琪述(全国农业技术者协议会副理事长)=农产品要获得国际竞争力,品质最为重要,但负责品种改良的□□□□□□□□□□□少。即便进行了品种改良,也需要向农户扩大普及的制度性安排。 ▲李廷白(庆北尚州郡农渔民后继者)=没有政府坚定的意志,农村很难振兴。希望政府把政策重点放在生产基础建设、科学农业器材普及、农产品流通结构改善等方面。 ▲姜光波(消费者市民会理事)=从根本上说,农产品流通结构不改善,生产者和消费者都会受损。根本性的农产品流通结构改善迫在眉睫。最近进口农产品泛滥,政府应强化检疫职能。据了解目前检验人员、设备等不足,需要予以补充。 ▲李太熙(农水畜产新闻编辑局长)=应以乌拉圭回合谈判为契机,实现农政的划时代变化。农作物因丰歉价格差异过大,政府应彻底做好产量预测,随时准备供需调节对策。还应对农民团体进入农产品加工产业给予适当支持,努力提高农产品附加值。

[照片] ◇农林水产部15日在农协中央会礼堂就乌拉圭回合谈判达成后粮食作物领域应对方案举行听证会,听取各界意见。【张钟哲记者】