1990-11-16 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇陶瓷发热饭盒 丰年工程公司正在生产并销售以半导体产生热能的陶瓷热能发热饭盒“妈妈情”。 该产品是装配陶瓷铂催化热反应器的尖端产品,是持续供给容器内部产生的催化热的自发热饭盒,与传统保温饭盒的原理及功效完全不同,外部为不锈钢材质,可半永久使用。此外,内部热能发生装置的寿命也是半永久的,因此不仅可作发热饭盒,还可用作保温水壶。 注入甲醇并启动开关后自动开始发热,72℃的热度可持续10~12小时。 餐具、汤桶、菜盒与水壶各自分离,足以享用一顿热饭。 价格3万8千韩元。咨询电话923-9224 ◇电子打字机 Samsung Electronics开发并开始销售文字处理型存储打字机(型号TQ-12M)和二式·四式兼用的15英寸电子打字机等2款最新型电子打字机。 此次推出的电子打字机在12英寸级别中率先在国内具备3万字的存储容量,大幅扩展了文件存储能力,并内置可显示韩文15字、英文30字的显示屏。由此不仅文件编辑便利,还具备文件检索功能,可实现小型文字处理机的功能。 此外,该机存储5万个英文单词,出现错字时可自动修正;与现有产品只能修改一行相比,该机最多可存储200字并修改多行。 价格以TQ-12M为准33万韩元。咨询电话559-4721~4 ◇化妆镜 大贤社正在进口销售不受时间和场所限制、女性化妆时可便利使用的化妆镜。 该产品配有可调节亮度的特殊照明灯三面镜,移动时可折叠,机身部分设有接线端子,可使用吹风机、剃须刀等附属电器用品。此外还配有为精细化妆或视力欠佳者准备的放大镜,是精致化妆的必备品。 特别是采用化妆色度调节开关,可实现更为精致的妆容,简约的设计与秀美的外观也提升了化妆台的品位。 价格5万韩元。咨询电话969-0377 ◇医疗用蒸汽吸入器 兼具加温、加湿、清洁三重作用且喷出力强的蒸汽吸入治疗器由医疗全科公司销售中。 该产品是蒸汽深入咽喉直至支气管、促进并活化各器官黏膜与组织活动的自然疗法吸入治疗器,不仅可预防流感感染,还用于腮腺炎、支气管卡他的治疗以及出现感冒症状时。此外对因公害、香烟、演讲等引起的咽喉支气管、口腔治疗有效。该产品不妨碍各器官活动即可作用于患部,无副作用,并附有防止温度过升装置和温度保险丝,任何人均可安全吸入。 价格预定15万韩元。咨询电话557-4858 ◇艺术品石彩画 信用流通(代表申龙億)正在销售自然与艺术相结合的当代艺术品石彩画。 该作品采用在天然奇石背面不损伤原形、以石粉为材料书写绘画或文字的独特技法,可用于个人收藏、赠送外国人及企业促销等多种用途。 还可写入社训、家训、法人标识等,并可同时收藏假面舞、农乐、抓小龙虾的孩子们、清风百世等多种奇石与图画。 价格每件8万8千韩元。咨询电话233-5207 ◇燃气暖风机 只需按一次,燃气量便可依室内温度自动调节,实现一键自动温控,并依室内温度进行快速供暖及节能运转。 此外具备可在所需时间供暖的微电脑预约供暖功能,配有熄火安全装置等6种安全装置,并具有异常发生时显示原因的数字显示功能及滤网状态提示。 价格9坪型36万韩元。咨询电话Samsung Electronics 751-6062