为制定乌拉圭回合(UR)谈判达成后畜产品进口开放的应对方案,12日上午在畜协中央会礼堂(首尔江东区城内洞)举行了公开听证会,两方农民及学界、畜产相关团体人士等约300余人出席。 当天的听证会指出,国内畜产业要越过UR农产品谈判的浪潮并生存下去,按畜种推进系列化、园区化、规模化以提高生产率,同时实现品质高档化,是首要课题。 此外,会上形成共识认为,为此亟需政府大力支持与制度改善,包括对饲料及畜产器材适用零税率、生产加工与消费体系的制度整备、无许可畜舍的合法化等。 听证会由吴凤国(首尔大学农学院教授)主持,于当天上午10时开始,以“提升韩国畜产业竞争力的方案”为主题进行专题发表,并有10名出席者参与讨论;下午则由尹孝稷(建国大学教授)主持,以“畜产品价格制度及流通结构改善方案”为主题展开讨论。 现将出席者发言内容摘要如下。 第一部分讨论 ▲柳哲昊(韩国农村经济研究院研究委员)=虽说猪肉、鸡肉等具有国际竞争力,但冷静分析来看,与畜产发达国家相比生产基础薄弱,品质姑且不论,在价格方面并无竞争力。因此应通过品质高档化来培育竞争力。为此须在新鲜度、卫生度提升及品质等方面多方努力。 ▲李麟炳(农林水产部畜产经营科长)=政府也认同,为应对进口开放,品质高档化最为重要。 为此,猪宜以畜协肉类加工企业、冷藏肉出口企业等为中心,按500~1000头规模实行系列化;鸡为2万~3万只水平;韩牛则以畜协的改良园区为中心,分别推进系列化与品质高档化。此外,还计划通过禁止大企业参与畜产来培育专业畜产农户,并如猪、鸡一样对奶牛实行登记制,提升乳制品的竞争力。 ▲李命福(大韩养猪协会副会长)=三年前起就一直坚持主张对饲料等适用增值税零税率。但现实是至今尚未实现。连这项对降低成本最为重要的事情都□□□□ □□ □□□ □□,谈培育畜产竞争力只是纸上空谈。 ▲全基永(京畿道畜政科长)=应实施符合各地区特点的畜产政策。生产、加工、消费体系需要一元化的制度整备,然而畜场即使只想生产一种包装肉,也必须依据畜产品卫生处理法等若干法律办理许可变更等行政手续。需要为园区化、省力化提供支持并改善法律制度。 ▲李润雨(乳畜肉牛协会会长)=比UR的开放压力更可怕的是,我国政府是否具有保护农畜产业的意志。如今将韩国马事会移交体育部,正显示出政府对畜产业的无意志。另外,若以对畜产适用增值税零税率违背对国内其他产业的课税公平为由而不予接受,那么对农畜产业的□□ □□□□□□ □□□公平为何不予考虑,实在不解。 ▲尹再植(全国农渔民后继者协议会监事)=专业化、规模化、园区化未必是提高竞争力的最佳办法。 应从现实的制度改善做起。看上次因水灾受损畜产农户依灾害补偿法的补偿标准,仅相当于小牛价格的20%。当前迫切需要政府的政策意志。 ▲李洪镕(首尔大学农学院教授)=若无经济相关部门对农业部门的关注与协作,再好的计划也难以见效。农户人力外流、地价上涨等农业面临的问题,最终须由出口产业企业与政府经济相关部门共同解决。不能吃糕的是一批人、挨打的是另一批人。畜产农户的电算化计划也□□□□□□□□
第二部分讨论 ▲金庆男(农林水产部畜产品流通科长)=畜产品流通设施规模小且落后,肉类交易并非依据等级制而是依惯例进行,还存在灌水牛肉流通、进口牛肉冒充销售等畜产品流通方面的诸多问题。 政府为改善这一状况,计划投入约80亿韩元预算重组、整备家畜市场,并增设畜产品批发市场,明年起实施肉类等级制。 ▲朴顺龙(畜协中央会流通部长)=为阻止不正当畜产品流通,需要生产者团体畜协参与流通领域。应实现按品质与部位的价格差别化及相应的标示销售。 ▲黄镐均(大田忠南养猪组合)=屠宰场应全部由畜协运营。而且应在产地屠宰场直接屠宰,以胴体形态运入首尔。唯有如此才能根除流通弊端,流通环节也得以缩减,对生产者和消费者都有利。不仅如此,城市的污染问题也能得到分散。 [图片] ◇10日在畜协中央会举行的UR之后畜产品进口开放对策公开听证会上,与会者指出,为越过UR浪潮,按畜种推进系列化、园区化、规模化以提高生产率,同时实现品质高档化,是首要课题。






