1990-11-11 | 鄭鉉祐

[古典与现代经营] 郑铉祐(淑明女大教育院教授) "经营者守约是组织的生命"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■组织人以守约为生命 任何约定都必须遵守。即便是在受到威胁之下所作的承诺……。 在历史上被列为名相之首的管仲辅佐之下增强国力、最终成为春秋五霸之首的人,是齐国桓公。桓公与宿敌鲁国交战获胜之后,在柯地召开了两国之间的讲和会议。 柯地筑起高坛,坛上齐桓公与鲁庄公各率高级辅佐官就座。事情发生在鲁庄公将要在降书上签字之时。鲁国将军曹沫拔剑如闪电般登上坛上。并将剑指向齐桓公面前威胁道。 ‘殿下,您打算怎么办?是把此前从我们鲁国夺去的土地归还,还是交出性命?’ ‘好。我知道了。’ 情势实在紧迫,齐桓公不得不答应曹沫的要求。讲和会议不明不白地收场,两国诸侯暂且走下坛来。齐桓公虽在慌乱中答应归还土地,但细细一想,实在恼恨不已。他打算杀掉曹沫并取消承诺。察觉此意的管仲向齐桓公进谏。 ‘殿下,虽说是受到威胁不得已而为之,但承诺就是承诺。不守承诺又杀害对方,是违背信义之举。或许一时能消殿下之气,却会失去诸侯的信任,成为天下笑柄,望殿下明察。’ 齐桓公改变心意,守住与曹沫的约定,把夺来的土地全部归还给鲁国。此事传开后,天下之人齐声称赞: ‘桓公是信义深厚的君主。与齐国结盟只会有得而无失。’赞誉不绝。 齐桓公纠合诸侯而成为霸主,仅在此后一年之事。他能称霸,是因为既有实力又有信义。 要守住与部下的约定。 魏国文侯出猎归途中,与狩猎场管理人约定了下次狩猎的日期。不巧的是,约定之日清晨起便风雨大作,狩猎因此取消。魏文侯说要亲自把此事告知狩猎场管理人,准备出行。臣下大惊并进谏。 ‘殿下,狩猎场的官员也会知道天气恶劣、您无法前来狩猎。’ ‘话虽如此,但约定就是约定。’ ‘殿下,若是这样,派别的臣下前往即可。只要传达无法前往的意思不就行了吗?’ 然而魏文侯坚决不听。 ‘此言不妥。日期是寡人定的。约定也是寡人亲自所作,故寡人须亲自前往通告。’ 随后魏文侯冲进风雨之中。 ■现代经营的要点 前一则故事出自《桓子》,后一则出自《韩非子》。据说后来孔子评价管仲说:‘桓公纠合诸侯而不凭武力,正是管仲之力,怎能不称之为仁呢’。对部下乃至任何人所作的承诺都必须遵守。在组织社会中不守承诺,会成为造成不信任风气的原因。经营者守约的行为能赢得部下的信赖,从而统率下属。没有信义,部下就不会相信。