1990-11-11 | 서울경제

乌拉圭回合农产品谈判年内达成协议可能性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国与EC(欧洲共同体)意见分歧而一度令人担忧可能破裂的乌拉圭回合(UR)农产品谈判重新转向年内达成协议,政府已着手拟定谈判中将提出的具体应对方案。 据经济企划院10日消息,乌拉圭回合农产品谈判在EC提出削减补贴30%方案后,因美国和农产品出口国集团反对而面临破裂危机,但近期重新整理为:补贴削减率和履行期限等核心议题在GATT(关税与贸易总协定)邓克尔总干事主持的“绿屋会议”上协商,其余细节问题在原有农产品谈判小组协商,为年内达成协议的谈判正在积极推进。 特别是EC提出的30%补贴削减方案与美方75%~90%削减方案仍有差距,但为在年内达成农产品谈判协议,形成了不能完全无视EC方案的气氛,通过相互让步达成妥协的可能性正在增大。