1990-11-10 | 서울경제

拟规制券商短期借款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券当局作为稳定市场实际利率和改善证券公司财务结构的方案,指示缩减短期借款规模,证券公司因而为抑制新增信用融资、回收未收款及未偿还融资款等对策而费尽心力。 据证券当局9日消息,近期证券公司尽管客户存托金增加,通过短期金融公司的短期借款规模却未明显减少,当局判断这是因为证券公司以该借款忙于信用融资放贷等生钱买卖,故决定同时推进通过缩减规模引导财务结构健全化与下调市场实际利率。 25家证券公司的短期借款规模截至当日暂计为3.2万亿韩元,比股市客户存托金处于年内最低水平的9月底3.1066万亿韩元反而增加约34亿韩元,考虑到此间股市存托金的急增趋势,从数值上看相当于增加了8000亿韩元。 由于证券公司如此松散的资金运用,短期借款对自有资本总额(8.0885万亿韩元)的依存比率达到38%,证券公司的财务结构持续难脱恶化局面。 此外,随着证券公司短期借款持续增加,代表性反映市场实际利率的拆借市场非银行中介隔夜利率截至8日为17.5%,维持高位,带来推高其他企业融资成本的副作用。 因此,证券当局为改善证券公司财务结构并稳定市场实际利率,正积极研究将短期借款规模限制在自有资本总额30%以内的方案,据悉最快将从下月初开始实施。 据此,证券公司计划在该限制启动时优先抑制信用融资,并着力于未收款的偿还。