1990-11-10 | 禹源河

45大集团房地产出售仅达目标一半 财阀5·10决议半年…执行迟滞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到10日,十大集团掌门人向国民发表《十大集团决议》正好满6个月。 继十大集团之后,38大集团发表决议文也将于本月28日迎来6个月。 十大及38大集团当时通过发表决议文承诺落实五项内容:▲在6个月内处置全部非必需不动产;▲建设劳动者住宅;▲努力增进劳动者福利;▲自我约束重复过剩投资;▲将中小企业业种移交等营造健全企业风气。 以6个月后的当前时点检视这些集团的执行情况,除十大集团挂牌出售的不动产中已售出88.7%之外,在筹措福利基金等各领域的落实成绩极为低迷。 其余35大集团(3个集团因法定管理等被排除)的不动产出售成绩仅为19.1%,甚至令人从根本上怀疑财阀是否真有自愿出售不动产的意愿。48大集团整体的不动产出售率仅停留在53.6%。 特别是江原产业、三美、东国制钢、东洋水泥等部分集团,直到满6个月的现在,一坪土地都未出售。 极东建设出售率仅0.9%,此外韩拏(0.1%)、锦湖(1.4%)、可隆集团(0.6%)、韩宝(1.3%)、味元(0.3%)、大成产业(2.5%)、大林产业(0.5%)、宇成建设(0.8%)、东洋化学(0.7%)等,从出售成绩看被指缺乏诚意。 ○…与此相反,十大集团的不动产出售率平均达88.7%,在自愿出售方面表现出相当诚意。 大宇集团和东亚集团已完成100%出售,三星、鲜京、韩进、韩国火药集团的出售成绩也超过90%。 十大集团中,双龙集团出售成绩较差,仅为36.8%。现代、乐天集团也处于60%左右的低水平。 与十大集团相比,35大集团出售率低迷的原因被指在于35大集团会长们缺乏意志,而负有督促责任的全经联也与相关集团一样近乎旁观。35大集团与十大集团在出售环境和条件上并无不同,出售率却远低于十大集团。十大集团良好的出售成绩被分析为:集团掌门人亲自出席全经联会馆正式发表5·10宣言后直奔青瓦台向总统报告,因而责任感发挥了更强的作用。 相反,35大集团的决议文发表仅以书面形式进行,又只接受全经联的监督,落实意志因此松懈。35大集团似乎抱有这样的想法:“不管怎样,只要含混地度过困难时期,形势就会改变,或许会迎来不必出售不动产的时候。” □□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□ 全经联在5·10宣言和5·28决议文发表后,曾以48大集团组成企业当前问题对策委员会,决定就决议事项采取共同步调,但自5月底成立大会之后一次会议都未举行,始终毫无诚意□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□务)设立后也完全没有运作,结果可谓助长了35大集团对决议事项落实的放任。 有指出称,尽管5·10宣言实际上是政府与全经联的共同产物,全经联一位高层人士却以“企业已作出自发宣言,全经联不能从中出面”这种强辩逻辑予以评论,从而给对策组等事务局的业务执行带来了混乱。 如果全经联认为集团出售不动产现实上存在困难,就理应汇集意见、向有关当局建议并加以修正,或者督促相关集团自律出售,并坦然公布其成绩与难点。 ○…另一方面,企业与不动产出售一并决议的四个事项,落实成绩总体不佳。 就十大集团而言,在用地筹备与资金筹措困难的情况下仍在推进劳动者住宅建设计划、福利基金筹措计划等□□□□□□□□□□ 虽对外强调,但38大集团大部分既无意愿也无成绩。 48个集团中确定劳动者住宅建设计划的为19个集团(39.6%),共5万1367户;有中小企业业种移交成绩的仅12个集团(25%)。 曾承诺按税前当期净利润的1%提取积累的劳动者福利基金,除数年前已开始施行的少数企业外,5月以后新实行的只有韩进集团。 出售自有不动产无疑是财阀最不乐意的事情之一。但既已向国民作出承诺,而且从长期看这是为国民经济发展必须经历的考验,就应当克服它并让国民认可。时间尚有余裕,希望以实绩展现集团的决心。 【禹源河记者】

[表] ◇45大集团不动产出售成绩 [照片] ◇5·10宣言之后,十大集团的不动产出售成绩相对良好,但其余35大集团的出售率则显示极为低迷。(照片为十大集团掌门人发表5·10宣言的场面)