1990-11-09 | 朴敬錫

[圆桌] 危机的本质 朴敬锡(国定教科书社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用几句简短的话来界定一个时代的状况,是件难事。 更何况,要对充满复杂因素与众多变数、正急剧变化的当前时局进行分析诊断并提出恰当的应对方案,更是难上加难。 我们如今所处的状况究竟如何? 今年春天,副总理兼经济企划院长官李承润在说明当今我国经济时,将其表述为总体性危机。 其后,5月17日,卢泰愚总统发表特别讲话,表示将在年底前整顿经济、民生与治安。 10月13日,卢总统又宣布对犯罪与暴力开战。 以国民对时局的不安与忧虑为基础,最高统治者与经济主帅作出如此的状况判断乃至应对,由此看来,把当前状况称为危机也不算过分。 物价飞涨、出口不振、投资心理萎缩、秩序混乱、日趋凶暴的暴力与犯罪、蔓延的颓废风气、过度消费、金钱万能主义、价值观混乱、伦理道德堕落等种种现象,只要留心观察,任何人都难以不感到忧虑。 一部分人甚至担忧,这会否导致我们共同体的瓦解。 这些现象彼此互为原因、又互为结果,难以辨明该从何处理清头绪、从哪里着手化解。责任问题也是如此。 公职人员比私人应负更大责任,而在公职人员中,职位越高、职责越重要,责任也就越大。与此同时,认为全体国民都有责任的四千万人总责任论也可能出现。 因此,各自应做的事情不同,原因与处方也只能呈现各式各样。 然而,所有这些现象与病理的最终原因和根本疗治之道,笔者认为取决于正确价值观与伦理道德的确立,以及为此进行的彻底教育。 教育的重要性——即便见效缓慢,我们是否正处在应当优先于其他一切领域、尽快推进“教育立国”的时点上,这是值得再次细细品味的事。