1990-11-08 | 서울경제

[商业幽默] 哪儿的话,彼此一样

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A cop came along to a dark spot in the park, put his flashlight in the direction and saw a fellow making violent love to a woman. He had them arrested. At the court the fellow said; “Your honor, this woman is my wife.” And the judge dismissed the case. As the man leaving the court the cop said: “I apologize. I didn't know it was your wife.” “Neither did I,” murmured the husband,“until you put your flashlight on us.” △dismiss;驳回 △murmur:嘟囔 △apologze;道歉

一名警察在公园的黑暗区域巡逻时,向一侧照了照手电。他看到一个男子正与一名女子激烈地做爱,便将他们逮捕。 在法庭上,那名男子说:“法官大人,这位女士是我的妻子。” 法官驳回了此案。他走出法庭时,警察说: “我道歉。我不知道她是您的夫人。” “我也一样。”丈夫嘟囔道,“直到你把手电照到我们身上。”