1990-11-06 | 서울경제

[焦点] 朝鲜与日本“同床异梦”的心理战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月3日和4日在中国北京举行的朝日邦交正常化第一次预备会谈的结果,鲜明地表明在两国关系中日方正逐步掌握主动权。 朝日双方代表在本次会谈中围绕正式会谈的时间、地点、政府代表级别、议题等四项进行了协商,但最终未能达成任何一致。特别是朝鲜为了赔偿金问题□ □□□□□ □□□□,以早日解决建交问题为目的,施展了速度战式的外交战略,因此对日方的消极态度想必大失所望。日本方面,由于韩国和美国对其推进对朝关系正常化速度的持续牵制,与朝鲜既要求殖民统治赔偿又要求战后补偿的强硬立场严重冲突,预计日本将暂时推迟妥协的时机,同时逐步强化对朝鲜打韩国牌、对韩国打朝鲜牌的战略。 这表明朝鲜方面在韩苏建交之后韩中接近加速等东北亚秩序重组过程中意图掌握“日本牌”的战略,并未能百分之百按其意愿实现,从而使外界对今后朝日接近的关注进一步升温。 对朝鲜而言,在不惜严重损害其作为统一战略基本原则的“一个朝鲜”政策而提出对日邦交正常化之后,对日谈判越是长期化,其在外交上越明显会陷入守势,因此也有分析认为,朝鲜可能会在下一次预备会谈中向日方提出相当程度的让步方案。 因为朝鲜有必要在韩苏首脑互访、南北总理会谈以及“团队精神”演习之前,将“日本牌”的效用最大化。 最近有报道称朝鲜已就接受国际原子能机构(IAEA)核查的协定文本达成一致,尽管韩国政府对其意义持怀疑态度,但这也被解读为改善对日交涉气氛的战略之一。此外,据悉朝鲜要求日本赔偿的金额约为100亿美元,预计会随谈判进展而灵活削减□□□□□□□□。 朝鲜方面代表、外交部第一局局长朱镇极对日本外务省亚洲局局长谷野说:“希望尽快改善关系。我认为这是我国的夙愿,也是两国共同的夙愿。”由此也可看出朝鲜正为时间所迫。 然而日方代表谷野亚洲局局长则以朝日关系正常化的关键在于有助于朝鲜半岛和平与稳定为前提,表示“取得相关国家的支持与理解十分重要”,暗示日本正在考虑韩美两国的立场。 朝鲜对韩美两国不断就日本对朝接近速度发出警告□□□□□□□□,主张本次会谈是朝日两国间自主的会谈,并称“有国家对朝日关系改善感到不快”,暗中指责韩国。 韩国政府在关注朝日关系改善速度的同时,据悉也就美国国务院主管东亚太事务的助理国务卿理查德·索罗门近日在一次演讲会上所说的“若朝鲜加入国际原子能机构核安全协定,美朝之间的关系改善将有可能”的发言,向美国政府方面转达了忧虑。 朝鲜与苏联已于本月2日在莫斯科举行贸易会谈,并签署协议文件,决定自明年起两国关系按国际价格□□□□□□□□转为商业基础,朝鲜脱离苏联的态势将进一步加速。 从《日本经济新闻》有关朝鲜近日向日本债权企业提议就高达800亿日元外债的偿还进行交涉的报道来看,也可看出朝鲜所处的危机状况以及其为摆脱困境而急于推进对日经济合作。 日本由于有三党共同宣言这一无法回避的负担,无法无限期推迟对朝关系改善;而为切实握牢朝鲜牌,也有必要尽快使赔偿及经济合作问题具体化,因此需要就该问题寻求富有戏剧性的妥协点。 然而时间似乎更倾向于日本一方而非朝鲜。日本正在不知不觉中逐步将其在朝鲜半岛问题上的地位□□□□ □□ □□